1
00:00:01,218 --> 00:00:03,394
[Intimidating music]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:03,525 --> 00:00:12,621
[♪♪♪]

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official Yify Movies Site:
YTS.MX

5
00:00:21,934 --> 00:00:26,461
[VALUE WOOSH, RUMBLE]

6
00:00:26,591 --> 00:00:35,426
[♪♪♪]

7
00:00:40,257 --> 00:00:42,912
[Mood-in music]

8
00:00:43,043 --> 00:00:51,399
[♪♪♪]

9
00:01:05,239 --> 00:01:14,117
[♪♪♪]

10
00:01:26,651 --> 00:01:31,569
[Cricket Chirps]

11
00:01:41,013 --> 00:01:44,060
[Tires muttering]

12
00:01:45,714 --> 00:01:47,498
[Brakes screeching]

13
00:01:47,629 --> 00:01:52,242
[Cricket Chirps]

14
00:01:53,765 --> 00:01:55,811
[Takes a drag]

15
00:01:57,378 --> 00:01:58,901
[Hinge beeps]

16
00:02:04,733 --> 00:02:05,560
[Chain Jangles]

17
00:02:05,690 --> 00:02:08,737
[View sign]

18
00:02:08,867 --> 00:02:13,872
[Blood Drop Splats]

19
00:02:14,003 --> 00:02:15,091
[Clunch Clunks]

20
00:02:16,397 --> 00:02:17,789
[Hinge beeps]

21
00:02:20,488 --> 00:02:22,011
[Engine whining]

22
00:02:22,142 --> 00:02:25,406
[Gloomy music]

23
00:02:25,536 --> 00:02:29,453
[Footsteps]

24
00:02:29,584 --> 00:02:39,115
[♪♪♪]

25
00:02:39,246 --> 00:02:41,073
[Dog barks into distance]

26
00:02:41,204 --> 00:02:44,425
[Menacing music]

27
00:02:44,555 --> 00:02:45,774
[Engine rumbles]

28
00:02:45,904 --> 00:02:49,169
[Intimidating music]

29
00:02:49,299 --> 00:02:50,605
[Evil music]

30
00:02:50,735 --> 00:02:57,394
[♪♪♪]

31
00:02:57,525 --> 00:02:59,483
[Engine Revs]

32
00:02:59,614 --> 00:03:01,311
[Panicy music]

33
00:03:01,442 --> 00:03:10,973
[♪♪♪]

34
00:03:11,103 --> 00:03:13,323
[Dog Barks]

35
00:03:26,858 --> 00:03:27,511
[Uni-zippered bag]

36
00:03:27,642 --> 00:03:30,297
[Bag contents rattling]

37
00:03:30,427 --> 00:03:32,864
[Keys Jangle]

38
00:03:32,995 --> 00:03:34,779
[Sigh]

39
00:03:34,910 --> 00:03:35,824
-[Mallet Swooshes]
-[Skull Cracks]

40
00:03:35,954 --> 00:03:37,913
[Bonesaw breathes]

41
00:03:38,043 --> 00:03:42,439
-[Engine rumbles]
-[chain Jangles]

42
00:03:45,094 --> 00:03:46,313
[Button Click]

43
00:03:46,443 --> 00:03:53,798
[♪♪♪]

44
00:03:53,929 --> 00:03:55,409
♪ HA

45
00:03:56,975 --> 00:04:06,202
[♪♪♪]

46
00:04:06,333 --> 00:04:09,205
[Tires muttering]

47
00:04:09,336 --> 00:04:12,687
[Music swells]

48
00:04:12,817 --> 00:04:17,169
[Crickets chirping]

49
00:04:19,824 --> 00:04:21,173
[Axle beeps]

50
00:04:21,304 --> 00:04:25,308
[Engine rumbles]

51
00:04:30,922 --> 00:04:32,228
[From Chirps]

52
00:04:32,359 --> 00:04:33,403
[Latch Clicks]

53
00:04:38,190 --> 00:04:41,063
[By Clacks]

54
00:04:42,673 --> 00:04:45,502
[Door opens, closes]

55
00:04:49,506 --> 00:04:52,248
[Flatbed screeching]

56
00:04:52,379 --> 00:05:00,691
[♪♪♪]

57
00:05:00,822 --> 00:05:02,432
-[Door Clunks]
-[Delete track]

58
00:05:02,563 --> 00:05:04,216
[Powerful Metal Music]

59
00:05:04,347 --> 00:05:05,914
[Saw scratches]

60
00:05:06,044 --> 00:05:15,053
[♪♪♪]

61
00:05:22,844 --> 00:05:24,324
[Gasps]

62
00:05:29,503 --> 00:05:30,634
-[Kate gasps]
-[Laughs]

63
00:05:30,765 --> 00:05:31,722
-[TROUSERS]
-[arm squelches]

64
00:05:31,853 --> 00:05:34,421
[Screaming]

65
00:05:34,551 --> 00:05:35,813
[From Floor Clunks]

66
00:05:35,944 --> 00:05:37,337
[Screams]

67
00:05:37,467 --> 00:05:39,469
Mm! Mm!

68
00:05:39,600 --> 00:05:43,125
-[neck crunches]
-[Kate Screeches]

69
00:05:43,255 --> 00:05:51,176
[♪♪♪]

70
00:05:51,307 --> 00:05:52,613
[From Floor Clunks]

71
00:05:54,354 --> 00:05:58,619
-[Blood Splatter]
-[Saw whistles]

72
00:05:58,749 --> 00:06:00,011
[Saw scratches]

73
00:06:00,142 --> 00:06:01,535
-[Flatbed Clunks]

74
00:06:04,407 --> 00:06:05,669
[From Floor Clunks]

75
00:06:05,800 --> 00:06:14,286
[♪♪♪]

76
00:06:14,417 --> 00:06:17,768
[Alarm buzzes]

77
00:06:17,899 --> 00:06:19,074
[Button clicks]

78
00:06:29,954 --> 00:06:31,956
[Phone Clacks]

79
00:06:32,087 --> 00:06:34,002
[Dial Tone Rings]

80
00:06:34,132 --> 00:06:38,398
[Dial Rumbles, Clacks]

81
00:06:46,362 --> 00:06:48,973
[Phone Rings]

82
00:06:53,891 --> 00:06:55,545
Steve: [on phone]
Hey, it's Steve.
Leave a message.

83
00:06:55,676 --> 00:06:56,633
[Phone Clacks]

84
00:07:00,637 --> 00:07:02,247
[Latch Clicks]

85
00:07:03,858 --> 00:07:04,859
[Door taps]

86
00:07:04,989 --> 00:07:06,382
[Birds tweets]

87
00:07:06,513 --> 00:07:08,036
[Clunch Clunks]

88
00:07:13,128 --> 00:07:14,042
[By Clacks]

89
00:07:14,172 --> 00:07:15,347
[Ignition clicks]

90
00:07:15,478 --> 00:07:17,132
[Engine whines, huffs]

91
00:07:18,829 --> 00:07:20,918
[Engine whines, huffs]

92
00:07:21,049 --> 00:07:22,267
[TRADE KLUNKSEN]

93
00:07:25,314 --> 00:07:26,010
[Bus Ratles]

94
00:07:26,141 --> 00:07:27,664
[Latch Clicks]

95
00:07:27,795 --> 00:07:29,187
[Hood Clacks]

96
00:07:29,318 --> 00:07:30,841
[Lid sounds]

97
00:07:32,582 --> 00:07:33,670
[Liquid sloshes]

98
00:07:33,801 --> 00:07:35,542
[Glowing Music]

99
00:07:35,672 --> 00:07:39,763
[Thunder Boom, Rumbles]

100
00:07:39,894 --> 00:07:42,113
[Remove lid]

101
00:07:42,244 --> 00:07:42,853
[Hinge screeching]

102
00:07:42,984 --> 00:07:43,898
[Hood-pony]

103
00:07:44,028 --> 00:07:45,247
[Engine whining, rumbling]

104
00:07:45,377 --> 00:07:47,379
[Blast music]

105
00:07:47,510 --> 00:07:51,209
[Engine Revs]

106
00:07:51,340 --> 00:08:01,045
[♪♪♪]

107
00:08:01,176 --> 00:08:02,743
Guy Dinner Cook:
No, nothing strange at all.

108
00:08:04,222 --> 00:08:06,790
Have you seen or she said
any notable encounters

109
00:08:06,921 --> 00:08:08,096
with customers that evening?

110
00:08:10,228 --> 00:08:11,795
Breaks over?

111
00:08:11,926 --> 00:08:15,233
Hey, something weird is happening
that last night Kate was working?

112
00:08:15,364 --> 00:08:17,758
[Mocking] just that damn thing
pedal van that came on

113
00:08:17,888 --> 00:08:19,586
While we were at break.

114
00:08:21,065 --> 00:08:21,892
O'Connell:
"Pedal Van"?

115
00:08:22,023 --> 00:08:23,807
Yeah, you know, white panel van.

116
00:08:23,938 --> 00:08:25,766
Pedophiles drive them.

117
00:08:25,896 --> 00:08:26,984
What's going on?

118
00:08:29,160 --> 00:08:30,727
Kate has disappeared.

119
00:08:32,947 --> 00:08:35,515
Wash the van during this
Or after her shift?

120
00:08:35,645 --> 00:08:37,081
Right at the end, actually.

121
00:08:37,212 --> 00:08:38,605
You think something has happened
to her?

122
00:08:38,735 --> 00:08:39,780
No idea yet.

123
00:08:41,956 --> 00:08:43,653
Probably just like that one
Two chicks last month.

124
00:08:45,350 --> 00:08:47,309
-What?
-Two chicks from Down the Way;

125
00:08:47,439 --> 00:08:49,180
They were roommates
or something like that;

126
00:08:49,311 --> 00:08:52,923
went missing like three-four
weeks ago, both.

127
00:08:53,054 --> 00:08:55,360
They were always here,
Same order every day.

128
00:08:55,491 --> 00:08:56,884
And then nothing.

129
00:08:57,014 --> 00:08:58,973
No one has seen them since.

130
00:08:59,103 --> 00:09:00,409
They were hot too.

131
00:09:01,671 --> 00:09:03,107
No one reported them
missing?

132
00:09:04,892 --> 00:09:06,067
No.

133
00:09:16,033 --> 00:09:16,730
[Cricket chirp]

134
00:09:16,860 --> 00:09:18,906
[Dog barks into distance]

135
00:09:21,082 --> 00:09:23,563
[Boat Shuffles]

136
00:09:27,567 --> 00:09:29,264
[Blood Squelches]

137
00:09:33,268 --> 00:09:35,357
[Dog Barks]

138
00:09:35,487 --> 00:09:37,533
[Commanding metal music]

139
00:09:37,664 --> 00:09:46,542
[♪♪♪]

140
00:09:52,940 --> 00:09:54,724
Stuart:
No, keep it.

141
00:10:02,645 --> 00:10:04,908
[Footsteps Reach]

142
00:10:05,039 --> 00:10:05,996
I need the phone.

143
00:10:08,999 --> 00:10:10,044
[Phone Clunks]

144
00:10:10,174 --> 00:10:11,219
[Button clicks]

145
00:10:11,349 --> 00:10:15,789
[Dial Croaks, Buzzes]

146
00:10:18,879 --> 00:10:21,446
[Phone Rings]

147
00:10:29,063 --> 00:10:30,934
Steve: [on phone]
Hey, it's Steve.
Leave a message.

148
00:10:31,065 --> 00:10:31,848
[Phone Clacks]

149
00:10:33,197 --> 00:10:34,982
-Vina.
-Vina: What?

150
00:10:35,112 --> 00:10:37,245
Where the hell were you?
last night?

151
00:10:37,375 --> 00:10:38,463
I was sick.

152
00:10:38,594 --> 00:10:40,814
We had booked a bachelor party.

153
00:10:40,944 --> 00:10:42,119
Did you hear what I said?

154
00:10:42,250 --> 00:10:45,122
Do you hear what the fuck I said?

155
00:10:45,253 --> 00:10:48,125
Why should I care what you say
If you don't fucking listen?

156
00:10:48,256 --> 00:10:50,693
"Listen"? You're listening, you cunt.

157
00:10:52,129 --> 00:10:53,957
So the rules are:

158
00:10:54,088 --> 00:10:55,829
Whether you have spent,

159
00:10:55,959 --> 00:10:57,874
Or you get out.

160
00:10:58,005 --> 00:11:00,964
And I know it
Those are the damn rules,

161
00:11:01,095 --> 00:11:03,967
Because I wrote
The damn rules.

162
00:11:04,098 --> 00:11:05,665
Smart?

163
00:11:05,795 --> 00:11:07,405
I got an idea, sleazy.

164
00:11:07,536 --> 00:11:09,364
Why don't you adopt your rules?

165
00:11:09,494 --> 00:11:11,366
and push them up
Your wrinkled old ass?

166
00:11:11,496 --> 00:11:14,412
Oh honey, you're 20th girl

167
00:11:14,543 --> 00:11:16,850
To say that to me this month.

168
00:11:16,980 --> 00:11:18,765
And guess what?

169
00:11:18,895 --> 00:11:22,638
I'm still making money here,
And they're not,

170
00:11:22,769 --> 00:11:24,684
And now neither are you.

171
00:11:24,814 --> 00:11:25,728
Get out.

172
00:11:25,859 --> 00:11:27,382
I'm going to the damn place
labor board.

173
00:11:27,512 --> 00:11:29,253
Help yourself, darling.

174
00:11:29,384 --> 00:11:31,778
They're upstairs
in the champagne room.

175
00:11:31,908 --> 00:11:34,171
[Footsteps]

176
00:11:40,438 --> 00:11:42,658
Another bites the dust.

177
00:11:44,399 --> 00:11:47,184
Whatever.
There are other strip connections.

178
00:11:47,315 --> 00:11:50,100
Not for 300 miles, there isn't that.

179
00:11:50,231 --> 00:11:52,886
300 miles isn't far enough away
of this place.

180
00:11:54,452 --> 00:11:56,498
Shit, something happened.

181
00:12:01,285 --> 00:12:02,809
What's his name?

182
00:12:02,939 --> 00:12:04,027
Does it matter?

183
00:12:04,158 --> 00:12:06,073
No, and neither does he.

184
00:12:07,770 --> 00:12:10,991
Fuck him. If he's not the best,
Leave him like the rest.

185
00:12:11,121 --> 00:12:12,296
Fuck this place.

186
00:12:13,558 --> 00:12:15,343
It's just a prison with wages.

187
00:12:15,473 --> 00:12:16,344
Get out of here.

188
00:12:17,780 --> 00:12:19,347
See you around, Jade.

189
00:12:19,477 --> 00:12:20,783
You better not.

190
00:12:20,914 --> 00:12:30,097
[♪♪♪]

191
00:12:30,227 --> 00:12:33,753
Let's hear it
for the sensual mandy.

192
00:12:33,883 --> 00:12:35,058
She will be on the ground
in a few minutes

193
00:12:35,189 --> 00:12:37,321
If you want to get to know her
A little better, guys.

194
00:12:37,452 --> 00:12:40,498
Then we're back in the five
with Phoenix.

195
00:12:40,629 --> 00:12:41,891
♪ yo, yo, yo

196
00:12:42,022 --> 00:12:44,067
♪ Crossing the cultures
with so many nobody ♪

197
00:12:44,198 --> 00:12:46,548
♪ Hold the phone here
comes a long-awaited omen ♪

198
00:12:46,678 --> 00:12:49,072
♪ Delay the clone,
and prepare for bombs that drank ♪

199
00:12:49,203 --> 00:12:50,073
♪ This is Pompeii

200
00:12:50,204 --> 00:12:51,727
♪ Set the Doomsday on it

201
00:12:51,858 --> 00:12:53,990
♪ I'm embedded in the wake
of deadhead flakes ♪

202
00:12:54,121 --> 00:12:55,296
♪ And when they say
They wouldn't wait ♪

203
00:12:55,426 --> 00:12:56,558
♪ [unclear] in the manner ♪

204
00:12:56,688 --> 00:12:57,907
♪ and I said it
In the grave ♪

205
00:12:58,038 --> 00:12:59,300
♪ It's a deflated fate

206
00:12:59,430 --> 00:13:02,607
♪ Close your eyes wide
and assimilate, urgh ♪

207
00:13:02,738 --> 00:13:06,220
♪ approaching target

208
00:13:06,350 --> 00:13:07,047
[Dancer speaks unclearly]

209
00:13:07,177 --> 00:13:08,613
♪ Target acquired

210
00:13:11,791 --> 00:13:13,227
♪ The rocket is ready to fire

211
00:13:13,357 --> 00:13:15,751
Please don't tell me
You stop.

212
00:13:16,970 --> 00:13:18,754
I never stopped,
But I did get fired.

213
00:13:18,885 --> 00:13:20,930
♪ Close your eyes wide
and assimilate ♪

214
00:13:21,061 --> 00:13:23,803
Fuck, this place is going to suck
Without you.

215
00:13:25,282 --> 00:13:27,458
Wasn't that great with me.

216
00:13:27,589 --> 00:13:29,939
Well, I'm going to miss you.

217
00:13:30,070 --> 00:13:31,506
[Tuts] Well, I'll miss you too.

218
00:13:31,636 --> 00:13:32,899
♪ Got the microphone right

219
00:13:33,029 --> 00:13:33,856
♪ Take the ... [unclear]
To fill the void ♪

220
00:13:33,987 --> 00:13:35,423
♪ from an overhyped generation

221
00:13:35,553 --> 00:13:36,293
Here.

222
00:13:38,730 --> 00:13:40,645
Do you have a business card?

223
00:13:40,776 --> 00:13:41,733
Call me.

224
00:13:43,213 --> 00:13:44,301
Oh, uh, Cody,

225
00:13:47,174 --> 00:13:47,914
I like boys.

226
00:13:49,263 --> 00:13:50,046
So I-

227
00:13:50,177 --> 00:13:51,743
♪ urgh

228
00:13:51,874 --> 00:13:54,050
-sometimes.
-♪ The approaching target

229
00:13:54,181 --> 00:13:56,009
♪ Come on
♪ Step behind me

230
00:13:56,139 --> 00:13:57,314
♪ Target acquired

231
00:13:57,445 --> 00:13:58,925
[Sigh]

232
00:13:59,055 --> 00:14:00,840
[Clocker Clunks]

233
00:14:00,970 --> 00:14:03,059
♪ Missiles ready to shoot

234
00:14:03,190 --> 00:14:06,541
-[Door opens]
♪ Yes, assimilate

235
00:14:06,671 --> 00:14:07,672
[By Clacks]

236
00:14:09,109 --> 00:14:11,241
[Clunch Clunks]

237
00:14:11,372 --> 00:14:12,547
[Bag Clunks]

238
00:14:14,418 --> 00:14:15,637
[By Clacks]

239
00:14:15,767 --> 00:14:17,987
[Keys Jangle]

240
00:14:18,118 --> 00:14:24,254
[Engine whines, huffs]

241
00:14:24,385 --> 00:14:26,300
[Engine whining]

242
00:14:27,910 --> 00:14:29,042
Car problems?

243
00:14:30,695 --> 00:14:32,393
No, it's fine.

244
00:14:33,481 --> 00:14:36,919
[Engine whining, searching]

245
00:14:38,790 --> 00:14:39,835
[Car beeps]

246
00:14:39,966 --> 00:14:42,882
[Engine Revs]

247
00:14:43,012 --> 00:14:45,841
[Intimidating music]

248
00:14:45,972 --> 00:14:55,851
[♪♪♪]

249
00:14:55,982 --> 00:14:58,593
Send,
It's Sheriff O'Connell.

250
00:14:58,723 --> 00:15:00,725
Come in. About.

251
00:15:00,856 --> 00:15:03,250
Dispatcher: [on radio]
This is dispatch, sheriff.
Go ahead.

252
00:15:03,380 --> 00:15:05,426
O'Connell:
Questions after Kate Browning.

253
00:15:05,556 --> 00:15:06,862
Chefs say we can be
on the lookout

254
00:15:06,993 --> 00:15:08,733
for a white panel van,

255
00:15:08,864 --> 00:15:11,649
Last seen at the restaurant the night before
She disappeared; about.

256
00:15:11,780 --> 00:15:13,695
Dispatcher: [on radio]
Roger that, sheriff.

257
00:15:13,825 --> 00:15:15,001
[Button clicks]

258
00:15:15,131 --> 00:15:18,265
Find any missing girls,
Especially roommates.

259
00:15:18,395 --> 00:15:20,876
Maybe disappeared too
from nearby towns

260
00:15:21,007 --> 00:15:24,445
Within, for example, a 150-200 mile
radius; about.

261
00:15:24,575 --> 00:15:26,751
Dispatcher: [on radio]
Will do. Is there anything else? About.

262
00:15:28,057 --> 00:15:29,667
No, it will now.

263
00:15:29,798 --> 00:15:31,191
Thank you. Over and out.

264
00:15:31,321 --> 00:15:33,671
[Gloomy music]

265
00:15:33,802 --> 00:15:35,238
[Intimidating music]

266
00:15:35,369 --> 00:15:42,289
[♪♪♪]

267
00:15:42,419 --> 00:15:46,032
[Engine clunks, rattles]

268
00:15:46,162 --> 00:15:47,468
[Vina sighs]

269
00:15:47,598 --> 00:15:50,036
[Engine rattling]

270
00:15:53,604 --> 00:15:57,434
[Crickets chirping]

271
00:16:03,092 --> 00:16:05,921
[Handbrake creaks]

272
00:16:06,052 --> 00:16:09,272
[Tires muttering]

273
00:16:11,796 --> 00:16:14,930
[Clunch Clunks]

274
00:16:15,061 --> 00:16:15,887
[Door Clunks]

275
00:16:16,018 --> 00:16:19,021
[Footsteps]

276
00:16:19,152 --> 00:16:20,066
[crochet clocks]

277
00:16:20,196 --> 00:16:22,285
[Phone Clunks]

278
00:16:22,416 --> 00:16:23,634
Coin clatter]]

279
00:16:23,765 --> 00:16:26,550
[Buttons Clunk]

280
00:16:26,681 --> 00:16:29,292
[Phone Rings]

281
00:16:34,036 --> 00:16:34,906
Steve: [on phone]
Hey, it's Steve. To leave.

282
00:16:35,037 --> 00:16:36,473
[Phone Clacks]

283
00:16:43,350 --> 00:16:45,700
[Creepy music]

284
00:16:45,830 --> 00:16:47,441
Well, it doesn't look good.

285
00:16:47,571 --> 00:16:55,231
[♪♪♪]

286
00:16:55,362 --> 00:16:57,451
[Evil music]

287
00:16:57,581 --> 00:17:05,633
[♪♪♪]

288
00:17:05,763 --> 00:17:07,026
Well, it's after midnight.

289
00:17:10,072 --> 00:17:11,943
I know: “Who closes
at midnight? “right?

290
00:17:15,338 --> 00:17:17,732
Oh, I'm, I'm not here
to do something to you.

291
00:17:17,862 --> 00:17:19,429
I rode the same way
like you,

292
00:17:19,560 --> 00:17:21,040
And I saw you come in here.

293
00:17:22,519 --> 00:17:24,043
Do you need help?

294
00:17:26,219 --> 00:17:28,830
[Glowing Music]

295
00:17:31,398 --> 00:17:33,226
[Bus Rinks]

296
00:17:33,356 --> 00:17:35,271
Hey, what happened
There in the club?

297
00:17:35,402 --> 00:17:37,665
Have you been fired or something?

298
00:17:37,795 --> 00:17:39,449
Will you let me say that?

299
00:17:39,580 --> 00:17:40,972
Well, I saw you get it
in it with the boss,

300
00:17:41,103 --> 00:17:43,671
And I mean, most girls
Don't let leave

301
00:17:43,801 --> 00:17:46,195
Two hours before the end
of their shift.

302
00:17:46,326 --> 00:17:49,111
Maybe my shift was over.

303
00:17:49,242 --> 00:17:50,591
No, I… it wasn't.

304
00:17:57,424 --> 00:18:00,209
[Liquid sloshes]

305
00:18:00,340 --> 00:18:03,778
Interesting. What does that do?

306
00:18:03,908 --> 00:18:05,127
Vina:
Helps the carburetor.

307
00:18:10,959 --> 00:18:14,789
[Tires muttering]

308
00:18:14,919 --> 00:18:18,532
[Engine Whirs]

309
00:18:22,318 --> 00:18:23,624
[Hood-pony]

310
00:18:23,754 --> 00:18:26,627
Where did you learn to do that?

311
00:18:26,757 --> 00:18:29,064
My father and brothers
its mechanics.

312
00:18:29,195 --> 00:18:30,805
You know, it seems like it
You have to do that a lot.

313
00:18:30,935 --> 00:18:33,068
[Chuckles] Why don't you do that
just they fix it?

314
00:18:33,199 --> 00:18:34,200
[Bus Clacks]

315
00:18:34,330 --> 00:18:35,549
[Hand banging]

316
00:18:35,679 --> 00:18:37,028
It's solved.

317
00:18:37,159 --> 00:18:39,683
[TRADE KLUNKSEN]

318
00:18:42,686 --> 00:18:44,645
[By Clacks]

319
00:18:44,775 --> 00:18:48,039
[Engine beeps, growls]

320
00:18:51,826 --> 00:18:54,437
[Engine rumbles]

321
00:18:57,745 --> 00:19:00,226
[Intense music]

322
00:19:00,356 --> 00:19:09,539
[♪♪♪]

323
00:19:15,589 --> 00:19:16,459
Fuck off.

324
00:19:16,590 --> 00:19:17,112
[Engine Revs]

325
00:19:17,243 --> 00:19:18,940
[Tires screeching]

326
00:19:19,070 --> 00:19:21,725
[Engine rumbles]

327
00:19:23,162 --> 00:19:24,598
[Grass rustles]

328
00:19:24,728 --> 00:19:25,816
[Auto-clunks]

329
00:19:28,384 --> 00:19:30,734
[Tires muttering]

330
00:19:30,865 --> 00:19:40,309
[♪♪♪]

331
00:19:40,440 --> 00:19:45,184
[Engine starts revs]

332
00:19:57,805 --> 00:19:58,458
[Engine whining, searching]

333
00:19:58,588 --> 00:20:02,201
[Gloomy music]

334
00:20:06,814 --> 00:20:07,641
[Gear Shift Clunks]

335
00:20:07,771 --> 00:20:14,169
[♪♪♪]

336
00:20:14,300 --> 00:20:15,301
[By Clacks]

337
00:20:18,782 --> 00:20:22,133
[Door knocks]

338
00:20:22,264 --> 00:20:23,657
[Tattoo gun buzzes]

339
00:20:23,787 --> 00:20:27,095
♪ I saved your seat

340
00:20:27,226 --> 00:20:28,966
♪ It's over

341
00:20:29,097 --> 00:20:30,229
Uh, wait. To wait.

342
00:20:30,359 --> 00:20:31,578
-Law, wait. [UNCLEAR]
-Fucker. [UNCLEAR]

343
00:20:31,708 --> 00:20:35,886
- ♪ So come home
-Chill, geez.

344
00:20:36,017 --> 00:20:38,106
-[BOOM Box Clunks]
-Holy fuck!

345
00:20:38,237 --> 00:20:40,282
I called you as
10 damn times.

346
00:20:40,413 --> 00:20:41,457
I've been busy.

347
00:20:42,806 --> 00:20:44,504
Yes, I can see that.

348
00:20:47,158 --> 00:20:48,029
Aren't you going to try to tell me?

349
00:20:48,159 --> 00:20:49,378
This isn't what it looks like?

350
00:20:49,509 --> 00:20:51,859
No, this is exactly
What the hell it looks like.

351
00:20:51,989 --> 00:20:53,948
She's inside. You're gone.

352
00:20:54,078 --> 00:20:55,036
Oh yeah?

353
00:20:55,166 --> 00:20:57,517
Yeah, get the fuck out of here
Vina.

354
00:20:57,647 --> 00:20:59,301
Are you vina?

355
00:20:59,432 --> 00:21:01,738
You told me you two broke up.

356
00:21:02,783 --> 00:21:03,827
We just did that.

357
00:21:06,656 --> 00:21:09,224
Here, in case he tries
to lie about something else.

358
00:21:09,355 --> 00:21:10,878
The fuck is that?

359
00:21:11,008 --> 00:21:12,401
Are you pregnant?

360
00:21:12,532 --> 00:21:14,882
It is what it says,

361
00:21:15,012 --> 00:21:16,840
like the three tests
I did it right before.

362
00:21:16,971 --> 00:21:18,799
And I should
Be the father. Is that it?

363
00:21:18,929 --> 00:21:21,236
Is that what your problem is?

364
00:21:21,367 --> 00:21:24,370
That's what you took
Here, break my shit!

365
00:21:27,198 --> 00:21:31,072
Yeah, you're the damn one
Daddy, you fucking dipshit!

366
00:21:31,202 --> 00:21:32,987
[Evil music]

367
00:21:33,117 --> 00:21:33,727
Fuck off.

368
00:21:36,947 --> 00:21:38,079
[Clunch Clunks]

369
00:21:41,038 --> 00:21:42,953
[Door pony]

370
00:21:43,084 --> 00:21:44,955
[Engine whines, huffs]

371
00:21:45,086 --> 00:21:47,436
Don't you dare.

372
00:21:47,567 --> 00:21:52,354
[Engine Wheezes, Revs]

373
00:21:54,356 --> 00:21:56,271
[Gravel Crunches]

374
00:21:59,492 --> 00:22:03,452
[Engine Whirs]

375
00:22:08,501 --> 00:22:11,895
[Crickets Chirp]

376
00:22:12,026 --> 00:22:12,983
[Door closes]

377
00:22:16,204 --> 00:22:18,380
[Bag -thud]

378
00:22:26,127 --> 00:22:30,871
-[Engine Whirs]
-[Crickets Chirp]

379
00:22:33,874 --> 00:22:35,919
[From click]

380
00:22:36,050 --> 00:22:37,094
[Pen click]

381
00:22:37,225 --> 00:22:39,793
[Footsteps]

382
00:22:39,923 --> 00:22:41,185
WAITRESS:
Can I get you something?

383
00:22:44,537 --> 00:22:45,755
Coffee for now.

384
00:22:47,235 --> 00:22:48,628
[Mug Taps]

385
00:22:48,758 --> 00:22:51,413
[Coffee Burbles]

386
00:22:53,241 --> 00:22:55,461
[Footsteps]

387
00:22:56,679 --> 00:22:59,029
WAITRESS:
Do you need a filling?

388
00:22:59,160 --> 00:22:59,900
Thank you,

389
00:23:00,030 --> 00:23:01,815
[Gloomy music]

390
00:23:01,945 --> 00:23:03,991
That would be wonderful.

391
00:23:04,121 --> 00:23:06,689
[Coffee Burbles]

392
00:23:08,038 --> 00:23:10,476
Did you steal me?
Or something like that?

393
00:23:14,610 --> 00:23:19,223
Look, you're clear
Have a great night,

394
00:23:19,354 --> 00:23:23,793
And if it makes it better,
I will, I'm getting out of here.

395
00:23:25,099 --> 00:23:27,928
It's fine. You don't have to do it.

396
00:23:32,889 --> 00:23:35,370
Well, at least
Let me pay for your food?

397
00:23:35,501 --> 00:23:36,545
[Mug Taps]

398
00:23:36,676 --> 00:23:38,721
Why? So you can come to me?

399
00:23:38,852 --> 00:23:39,940
[Sigh]

400
00:23:41,463 --> 00:23:44,335
I'm fine where I am,
Thank you.

401
00:23:47,295 --> 00:23:48,688
Are you doing so well?

402
00:23:48,818 --> 00:23:51,865
that you can simply reject
A free meal?

403
00:23:53,562 --> 00:23:54,389
[Evil music]

404
00:23:54,520 --> 00:23:59,742
[♪♪♪]

405
00:23:59,873 --> 00:24:02,615
[Cricket Chirps]

406
00:24:02,745 --> 00:24:04,181
Dispatcher: [on radio]
Sheriff O'Connell,
This is shipping.

407
00:24:04,312 --> 00:24:05,226
Come in. About.

408
00:24:08,229 --> 00:24:09,230
-[Button clicks]
-Sheriff O'Connell.

409
00:24:09,360 --> 00:24:11,058
Go ahead. About.

410
00:24:11,188 --> 00:24:12,363
Dispatcher: [on radio]
We have an answer
on white panel vans

411
00:24:12,494 --> 00:24:13,190
in the area.

412
00:24:13,321 --> 00:24:14,583
It's a lot. About.

413
00:24:16,585 --> 00:24:19,545
What are we talking?
about here, dozens? About.

414
00:24:19,675 --> 00:24:24,071
Dispatcher: [on radio]
More than 60 in the larger one
County area. About.

415
00:24:24,201 --> 00:24:26,552
Yes, I thought.

416
00:24:26,682 --> 00:24:28,641
Leave a message
for the morning service.

417
00:24:28,771 --> 00:24:32,079
I want to start checking wishes
and warrants immediately.

418
00:24:32,209 --> 00:24:35,082
Prioritize locally.
Work our way from there.

419
00:24:35,212 --> 00:24:36,213
Over and out.

420
00:24:36,344 --> 00:24:38,868
[Button clicks]

421
00:24:41,088 --> 00:24:44,874
♪ We have chosen

422
00:24:45,005 --> 00:24:48,878
♪ Your resting place

423
00:24:49,009 --> 00:24:52,752
♪ We're hunting you

424
00:24:52,882 --> 00:24:54,623
♪ We

425
00:24:54,754 --> 00:24:55,885
[Mug Taps]

426
00:24:59,541 --> 00:25:00,586
Mmm.

427
00:25:03,502 --> 00:25:05,155
You save the best for last.

428
00:25:07,549 --> 00:25:09,769
[Uni-zipper]

429
00:25:09,899 --> 00:25:13,555
Oh, no, no, no, I, I told you
I went to pay.

430
00:25:16,776 --> 00:25:17,777
[Chair Clacks]

431
00:25:17,907 --> 00:25:20,214
[Footsteps]

432
00:25:21,911 --> 00:25:23,434
[Powerful Metal Music]

433
00:25:28,614 --> 00:25:30,311
[Clunch Clunks]

434
00:25:34,620 --> 00:25:35,838
[By Clacks]

435
00:25:38,145 --> 00:25:40,234
[Engine beeps, quacks]

436
00:25:42,584 --> 00:25:45,935
[Engine whining]

437
00:25:46,066 --> 00:25:48,459
Doesn't sound like it
It goes everywhere.

438
00:25:48,590 --> 00:25:50,636
Just give it a second.

439
00:25:50,766 --> 00:25:51,811
[Sigh]

440
00:25:53,116 --> 00:25:54,509
[Engine Wheezes]

441
00:25:54,640 --> 00:25:57,077
[Engine Clangs, SISSES]

442
00:25:57,207 --> 00:25:58,557
Fuck!

443
00:25:58,687 --> 00:25:59,775
Stuart:
Do you want me to call a tow truck?

444
00:25:59,906 --> 00:26:01,342
Would you just...

445
00:26:04,301 --> 00:26:07,174
Look, I appreciate you
Trying to be nice and stuff.

446
00:26:07,304 --> 00:26:10,046
But just got back, okay?

447
00:26:11,657 --> 00:26:13,441
I'm just trying to help.

448
00:26:13,572 --> 00:26:14,442
I'm sure.

449
00:26:15,878 --> 00:26:18,054
Look, I have a working car
there there.

450
00:26:18,185 --> 00:26:19,490
I can give you a ride.

451
00:26:21,362 --> 00:26:23,930
Lawful. No funny business.

452
00:26:24,060 --> 00:26:25,496
[Mood-in music]

453
00:26:25,627 --> 00:26:32,286
[♪♪♪]

454
00:26:32,416 --> 00:26:34,984
[Ear squelches]

455
00:26:38,292 --> 00:26:41,338
[Engine rumbles]

456
00:26:41,469 --> 00:26:43,210
My name is Stuart, by the way.

457
00:26:44,864 --> 00:26:45,778
Phoenix.

458
00:26:48,084 --> 00:26:50,086
Vina is a nicer name.

459
00:26:53,046 --> 00:26:54,613
So, where, where do you live?

460
00:26:56,266 --> 00:26:57,572
Don't you know?

461
00:26:57,703 --> 00:26:59,313
[Chuckles]

462
00:26:59,443 --> 00:27:00,357
Just keep driving.

463
00:27:00,488 --> 00:27:01,707
I'll tell you when to turn.

464
00:27:03,186 --> 00:27:04,187
You're the boss.

465
00:27:08,496 --> 00:27:10,759
[Tires muttering]

466
00:27:15,982 --> 00:27:16,722
Yes?

467
00:27:19,376 --> 00:27:21,509
What's your deal?

468
00:27:21,640 --> 00:27:23,119
Excuse me?

469
00:27:23,250 --> 00:27:26,079
Well, you're in the club
A few nights a week,

470
00:27:26,209 --> 00:27:28,124
Always alone.

471
00:27:28,255 --> 00:27:30,257
You... [chuckles]
Don't get dancing.

472
00:27:30,387 --> 00:27:32,999
So what's your deal?

473
00:27:34,957 --> 00:27:37,438
I have a, uh, stressful job.

474
00:27:39,701 --> 00:27:41,268
Uh-huh.

475
00:27:41,398 --> 00:27:44,271
And I find the best way
relaxing is by watching

476
00:27:44,401 --> 00:27:45,489
Naked girls.

477
00:27:45,620 --> 00:27:47,013
[Sigh]

478
00:27:47,143 --> 00:27:49,624
Well, not just any naked girl.

479
00:27:51,104 --> 00:27:53,323
Okay, yeah, whatever.

480
00:27:53,454 --> 00:27:57,066
Seriously, the first time
I saw you dancing, I was just...

481
00:27:57,197 --> 00:27:57,937
Okay.

482
00:27:59,155 --> 00:28:00,591
I mean it.

483
00:28:00,722 --> 00:28:01,941
I'm sure you do.

484
00:28:03,986 --> 00:28:07,468
I don't understand
Why that's so weird for you.

485
00:28:07,598 --> 00:28:09,600
Turn is coming.
It remains behind the bridge.

486
00:28:09,731 --> 00:28:13,561
Listen, uh, [huffs] what
You're doing it magically up there.

487
00:28:13,692 --> 00:28:15,955
“Kay, eyes on the road, please.

488
00:28:16,085 --> 00:28:19,523
No, no, no... [Scoffs]
you have to understand it. I...

489
00:28:19,654 --> 00:28:22,309
-[From rumbles]
-What the hell?

490
00:28:22,439 --> 00:28:24,964
[Vehicles crashes]

491
00:28:25,094 --> 00:28:26,356
Damn bastard.

492
00:28:30,273 --> 00:28:31,231
Why would you stop?

493
00:28:31,361 --> 00:28:32,449
[Tires screeching]

494
00:28:32,580 --> 00:28:35,670
[Engine rumbles]

495
00:28:35,801 --> 00:28:38,107
-OH, you want to play, don't you?
-[seat belt clicking]

496
00:28:38,238 --> 00:28:39,152
[Chuckles]

497
00:28:39,282 --> 00:28:41,284
[Blade scratches]

498
00:28:41,415 --> 00:28:43,504
[Intense music]

499
00:28:43,634 --> 00:28:44,418
Okay, let's play.

500
00:28:44,548 --> 00:28:46,812
[By Clacks]

501
00:28:46,942 --> 00:28:50,293
You can't have her
Motherfucker. She's mine.

502
00:28:55,385 --> 00:28:56,691
[Gasps]

503
00:28:56,822 --> 00:28:59,302
[Heart pound]

504
00:29:00,956 --> 00:29:03,132
-[Skull Cracks]
-[Stuart -thud]

505
00:29:03,263 --> 00:29:05,352
[TRADE KLUNKSEN]

506
00:29:05,482 --> 00:29:14,056
[♪♪♪]

507
00:29:26,373 --> 00:29:27,504
[Screams]

508
00:29:27,635 --> 00:29:29,202
[Bonnet Clunks]

509
00:29:29,332 --> 00:29:30,159
[Grunts]
[Cracks]

510
00:29:30,290 --> 00:29:31,247
[Mallet Clangs]

511
00:29:31,378 --> 00:29:33,989
[Moaning, panting]

512
00:29:34,120 --> 00:29:35,469
[Engine rumbles]

513
00:29:35,599 --> 00:29:36,600
[Tires screeching]

514
00:29:36,731 --> 00:29:38,124
[Folds]

515
00:29:39,516 --> 00:29:40,735
[TRADE KLUNKSEN]

516
00:29:40,866 --> 00:29:43,259
Holy shit! Are you okay?

517
00:29:43,390 --> 00:29:45,044
No, she's not okay.
We have to call the police.

518
00:29:45,174 --> 00:29:46,654
Guy Camper:
Okay, let's wait a minute

519
00:29:46,785 --> 00:29:47,960
'Cause when she's dead
We're fucked.

520
00:29:48,090 --> 00:29:49,135
Whoa, whoa, whoa,
What do you mean by we?

521
00:29:49,265 --> 00:29:50,223
I think you mean you're fucked.

522
00:29:50,353 --> 00:29:51,964
You were the one driving
like a maniac.

523
00:29:52,094 --> 00:29:53,966
"Maniac"? I wasn't driving
like a maniac.

524
00:29:54,096 --> 00:29:55,576
She got nowhere.

525
00:29:55,706 --> 00:29:57,839
'Kay, and besides,
It's your truck.

526
00:29:57,970 --> 00:30:00,537
That makes no difference,

527
00:30:01,669 --> 00:30:02,801
Is it?

528
00:30:02,931 --> 00:30:05,238
Uh, yes, I'm beautiful
damn sure it does.

529
00:30:05,368 --> 00:30:06,543
Well, I'm pretty sure

530
00:30:06,674 --> 00:30:07,936
There are other people here
that just saw happen.

531
00:30:08,067 --> 00:30:11,679
[Engine Revs]

532
00:30:13,724 --> 00:30:15,030
What the hell?

533
00:30:15,161 --> 00:30:23,299
[♪♪♪]

534
00:30:23,430 --> 00:30:24,823
“Kay, let's fuck it
out here.

535
00:30:30,741 --> 00:30:31,438
[Doors Clunk]

536
00:30:31,568 --> 00:30:33,962
[Engine rumbles]

537
00:30:34,093 --> 00:30:35,007
[Tires screeching]

538
00:30:38,271 --> 00:30:41,361
[Dominant metal music]

539
00:31:02,730 --> 00:31:05,559
♪ Stop at the old fortune teller

540
00:31:05,689 --> 00:31:08,779
♪ Ask his counsel here

541
00:31:08,910 --> 00:31:11,608
♪ establish
What the gods will plan ♪

542
00:31:11,739 --> 00:31:12,740
Hi!

543
00:31:14,742 --> 00:31:16,265
♪ Was on the best

544
00:31:16,396 --> 00:31:17,527
Hi!

545
00:31:17,658 --> 00:31:21,314
♪ Sharpen the axe-head spear

546
00:31:21,444 --> 00:31:23,577
What the hell is going on?

547
00:31:27,624 --> 00:31:30,453
[Stuart Sobs]

548
00:31:30,584 --> 00:31:34,153
Oh, gimme back my damn
Clothes, you bastard.

549
00:31:37,591 --> 00:31:40,855
[Saw Whirring]

550
00:31:40,986 --> 00:31:43,553
What are you going to do?

551
00:31:43,684 --> 00:31:47,862
Bonesaw:
I'm going to rip you a new ass.

552
00:31:49,995 --> 00:31:51,431
Go fuck yourself!

553
00:31:53,694 --> 00:31:55,174
No, no, no, no.

554
00:31:55,304 --> 00:31:55,870
[Saw Whirring]

555
00:31:56,001 --> 00:31:57,567
No. No, no!

556
00:31:57,698 --> 00:31:59,874
No, [splashes] No!

557
00:32:00,005 --> 00:32:03,486
No, no, no, [squelches] no!

558
00:32:04,661 --> 00:32:06,968
[Footsteps]

559
00:32:11,103 --> 00:32:13,670
Sheriff, I can take you now.

560
00:32:17,457 --> 00:32:20,329
She has been unconscious
Because she was brought in.

561
00:32:20,460 --> 00:32:22,244
Person who found her on the road
took note of the license plate

562
00:32:22,375 --> 00:32:24,029
on the car she was next to.

563
00:32:24,159 --> 00:32:27,858
We turned on and ran,
So we called you.

564
00:32:27,989 --> 00:32:29,208
Where was this?

565
00:32:29,338 --> 00:32:33,212
Out of town, and this
was all she had going for her.

566
00:32:41,481 --> 00:32:42,873
Call me when she wakes up.

567
00:32:43,004 --> 00:32:43,700
Naturally.

568
00:32:43,831 --> 00:32:46,355
[Opcare music]

569
00:32:55,408 --> 00:32:57,801
[Phone Rings]

570
00:33:12,251 --> 00:33:13,382
[Phone beeps]

571
00:33:13,513 --> 00:33:14,993
Hello?

572
00:33:15,123 --> 00:33:15,950
Jade's ex: [on phone]
I've had this discussion
with you

573
00:33:16,081 --> 00:33:17,038
Too often to get
back in,

574
00:33:17,169 --> 00:33:18,344
So I'm just going to cut with it
Okay?

575
00:33:18,474 --> 00:33:19,823
Where's my money, Jade?

576
00:33:19,954 --> 00:33:21,086
I told you last week.

577
00:33:21,216 --> 00:33:23,131
I just need a little
More time this month.

578
00:33:23,262 --> 00:33:24,872
You said it was fine.

579
00:33:25,003 --> 00:33:25,960
Jade's ex: [on phone]
Because you said
You needed an extra week.

580
00:33:26,091 --> 00:33:27,266
Well, it's been an extra week.

581
00:33:27,396 --> 00:33:29,137
“Kay, just relax.

582
00:33:29,268 --> 00:33:30,312
Jade's ex: [on phone]
You know,
Telling someone to relax

583
00:33:30,443 --> 00:33:33,011
has a 0% pass rate.

584
00:33:33,141 --> 00:33:34,621
I told you
I didn't want this child

585
00:33:34,751 --> 00:33:36,188
But your body
Your choice, right?

586
00:33:36,318 --> 00:33:37,798
So here we are.

587
00:33:37,928 --> 00:33:39,147
Because the judge
calls you unsuitable

588
00:33:39,278 --> 00:33:42,846
doesn't mean you don't have that
to make your payments.

589
00:33:42,977 --> 00:33:45,110
Are you going to show me her?
when do I bring it?

590
00:33:45,240 --> 00:33:46,111
Jade's ex: [on phone]
Yes, I told you
I think about that.

591
00:33:46,241 --> 00:33:47,373
At this moment you have to think

592
00:33:47,503 --> 00:33:49,549
about getting me
My damn money.

593
00:33:49,679 --> 00:33:51,333
That money is for her.

594
00:33:51,464 --> 00:33:52,639
Jade's ex: [on phone]
She is
got everything she needs,

595
00:33:52,769 --> 00:33:53,988
fully paid by me.

596
00:33:54,119 --> 00:33:55,294
Your half was covered by me,

597
00:33:55,424 --> 00:33:57,644
Which means you owe me money,
“Kay?

598
00:33:57,774 --> 00:33:59,863
It's my money, bitch,
And I want it tomorrow.

599
00:33:59,994 --> 00:34:00,995
[Dial Tone Rings]

600
00:34:01,126 --> 00:34:02,214
Son of a bitch.

601
00:34:02,344 --> 00:34:02,997
[Phone Clunks]
[Toy clatter]

602
00:34:03,128 --> 00:34:05,652
[Opcare music]

603
00:34:09,612 --> 00:34:10,657
[Sigh]

604
00:34:10,787 --> 00:34:17,968
[♪♪♪]

605
00:34:18,099 --> 00:34:19,231
[Keys Jangle]

606
00:34:19,361 --> 00:34:20,797
-[Clunch Clunks]
-[Dog Barks]

607
00:34:20,928 --> 00:34:22,277
[Footsteps]

608
00:34:22,408 --> 00:34:23,844
[Door dives]

609
00:34:23,974 --> 00:34:25,237
[Grass rustles]

610
00:34:25,367 --> 00:34:27,630
[Traffic mutters]

611
00:34:27,761 --> 00:34:29,371
[TRADE KLUNKSEN]

612
00:34:29,502 --> 00:34:32,157
[Bag crafts]

613
00:34:32,287 --> 00:34:33,680
[By Clacks]

614
00:34:33,810 --> 00:34:36,204
[Engine spurs]

615
00:34:37,727 --> 00:34:38,989
Send,
This is Sheriff O'Connell.

616
00:34:39,120 --> 00:34:39,816
Come in. About.

617
00:34:39,947 --> 00:34:41,514
[Button clicks]

618
00:34:41,644 --> 00:34:45,170
Dispatcher: [on radio]
This is dispatch, sheriff.
Go ahead.

619
00:34:45,300 --> 00:34:46,562
Run this plate:

620
00:34:46,693 --> 00:34:50,000
Alpha Bravo November Romeo
five seven four one; about.

621
00:34:51,915 --> 00:34:53,656
Dispatcher: [on radio]
That car was found abandoned
this morning

622
00:34:53,787 --> 00:34:55,441
Just outside Spencerville,

623
00:34:55,571 --> 00:34:58,313
registered to a Stuart Landon.

624
00:34:58,444 --> 00:34:59,749
Looks like we tried
to reach him.

625
00:34:59,880 --> 00:35:01,577
No answer yet. About.

626
00:35:04,972 --> 00:35:06,365
Is there something in the car? About.

627
00:35:06,495 --> 00:35:07,801
[Button clicks]

628
00:35:07,931 --> 00:35:09,411
Dispatcher: [on radio]
Bag of clothes, quite flashy.

629
00:35:09,542 --> 00:35:12,327
Deputy on scene counts
It's a call girl's belongings,

630
00:35:12,458 --> 00:35:14,416
or an exotic dancer; about.

631
00:35:15,983 --> 00:35:17,332
[Exhales]

632
00:35:19,682 --> 00:35:23,382
Contact this woman,
Cody Fontaine.

633
00:35:23,512 --> 00:35:24,818
Have her meet me here
in the hospital.

634
00:35:24,948 --> 00:35:26,036
[Bird Chirps]

635
00:35:26,167 --> 00:35:28,604
[Engine rumbles]

636
00:35:32,695 --> 00:35:36,090
[Bird Chirps]

637
00:35:36,221 --> 00:35:37,265
[TRADE KLUNKSEN]

638
00:35:37,396 --> 00:35:39,659
[Footsteps]

639
00:35:39,789 --> 00:35:41,574
[By Clacks]

640
00:35:41,704 --> 00:35:43,010
[Latch Clicks]

641
00:35:43,141 --> 00:35:45,491
[Door knocks]

642
00:35:50,191 --> 00:35:51,888
What the hell do you want?

643
00:35:52,019 --> 00:35:53,455
I need some shit. [Huffs]

644
00:35:53,586 --> 00:36:00,897
[♪♪♪]

645
00:36:01,028 --> 00:36:02,899
What the hell happened here?

646
00:36:03,030 --> 00:36:04,553
Don't mind it.

647
00:36:04,684 --> 00:36:06,512
Uh, what kind of shit
Do you need?

648
00:36:06,642 --> 00:36:09,471
The good shit, the pure shit.

649
00:36:09,602 --> 00:36:11,125
I want to cut it myself.

650
00:36:11,256 --> 00:36:13,649
All my shit is the good shit.

651
00:36:14,868 --> 00:36:16,304
I need so much.

652
00:36:18,785 --> 00:36:20,352
Can't help you?

653
00:36:20,482 --> 00:36:21,831
What?

654
00:36:21,962 --> 00:36:24,530
You bought drugs
with increasing frequency,

655
00:36:24,660 --> 00:36:26,749
But you weren't beaten,
what means

656
00:36:26,880 --> 00:36:29,535
you're not the one doing it
the medicines you buy.

657
00:36:29,665 --> 00:36:32,320
Now you're here talking
about cutting your own shit.

658
00:36:32,451 --> 00:36:35,671
How fucking stupid
Do you think I am?

659
00:36:35,802 --> 00:36:36,846
How many customers do you have?

660
00:36:38,500 --> 00:36:39,675
What are you talking about?

661
00:36:39,806 --> 00:36:41,982
At the Strip Bar, how much?

662
00:36:42,112 --> 00:36:43,505
And who are they?

663
00:36:43,636 --> 00:36:45,812
Customers? Dancers?

664
00:36:45,942 --> 00:36:46,682
Dancers.

665
00:36:48,249 --> 00:36:49,903
These are for getting through
the night.

666
00:36:50,033 --> 00:36:53,733
Very humanitarian of you.
How many?

667
00:36:53,863 --> 00:36:56,257
Not much so far.

668
00:36:56,388 --> 00:36:58,825
So you're looking for
Want to increase your customer base?

669
00:36:58,955 --> 00:37:00,957
I'm just looking to make money
Okay?

670
00:37:01,088 --> 00:37:03,917
I'll take that as a yes.

671
00:37:04,047 --> 00:37:06,311
I will cut and prepare
the product for you.

672
00:37:06,441 --> 00:37:08,878
When you walk low,
you make a phone call.

673
00:37:09,009 --> 00:37:10,619
Paste your little scam.

674
00:37:10,750 --> 00:37:13,448
You just have to open with it
instead of hiding it.

675
00:37:13,579 --> 00:37:16,016
What do you want?
For this partnership, hmm?

676
00:37:16,146 --> 00:37:18,758
75%, nothing in front.

677
00:37:18,888 --> 00:37:20,499
Are you fucking kidding me?

678
00:37:20,629 --> 00:37:25,243
No, and if you pulled out
Now I'll just call sleazy.

679
00:37:25,373 --> 00:37:28,637
He has an internal one
deal he's working with.

680
00:37:28,768 --> 00:37:30,900
I'm sure his response to you
little schedule behind the bar

681
00:37:31,031 --> 00:37:33,163
will be less than favorable.

682
00:37:35,862 --> 00:37:37,124
[Drug dealer chuckles]

683
00:37:37,255 --> 00:37:38,691
I don't know why you are
Pretend to think about it.

684
00:37:38,821 --> 00:37:39,822
Deal has already been made.

685
00:37:41,650 --> 00:37:43,348
Okay, deal.

686
00:37:43,478 --> 00:37:44,914
Huh, not so fast.

687
00:37:47,613 --> 00:37:49,179
You're going to pay
a stupid tax.

688
00:37:49,310 --> 00:37:50,529
“A stupid tax”?

689
00:37:50,659 --> 00:37:53,183
That's right, a tax
because you're so damn stupid

690
00:37:53,314 --> 00:37:55,534
to think you could run
your little game on me.

691
00:37:55,664 --> 00:37:56,665
What is that?

692
00:38:02,367 --> 00:38:03,237
Damn.

693
00:38:03,368 --> 00:38:06,371
[Breathing heavily]

694
00:38:06,501 --> 00:38:07,850
[Monitor Beeps]

695
00:38:07,981 --> 00:38:10,505
Announcer: [on speaker]
Dr. Langley, [unclear].

696
00:38:13,247 --> 00:38:15,205
Sheriff? Cody Fontaine.

697
00:38:16,859 --> 00:38:18,426
Thanks for coming.

698
00:38:18,557 --> 00:38:20,341
What's, what's going on?

699
00:38:21,864 --> 00:38:22,865
Come in.

700
00:38:28,567 --> 00:38:32,571
My God. What happened to her?

701
00:38:32,701 --> 00:38:34,094
So you know this woman?

702
00:38:34,224 --> 00:38:37,837
Yes, we are friends.
We work together.

703
00:38:37,967 --> 00:38:39,708
W-- what happened to her?

704
00:38:40,970 --> 00:38:42,015
Hit and run.

705
00:38:43,408 --> 00:38:45,018
What's her name?

706
00:38:45,148 --> 00:38:46,149
Vina.

707
00:38:48,848 --> 00:38:49,588
[Pen click]

708
00:38:49,718 --> 00:38:50,719
Last name?

709
00:38:50,850 --> 00:38:53,461
I don't know, I don't know.

710
00:38:56,203 --> 00:38:57,030
O'Connell:
Where do you work?

711
00:38:58,945 --> 00:39:01,251
I'm a DJ at the meat market.

712
00:39:02,688 --> 00:39:03,950
O'Connell:
And Vina is a dancer there?

713
00:39:05,430 --> 00:39:06,735
Yes.

714
00:39:06,866 --> 00:39:09,608
Sheriff, you have a call,
Line seven.

715
00:39:13,960 --> 00:39:16,266
So she has no one.

716
00:39:17,746 --> 00:39:19,792
Can someone please,
Call me when she wakes up?

717
00:39:21,446 --> 00:39:24,144
They just call us
But yes, we will call you.

718
00:39:24,274 --> 00:39:33,022
[♪♪♪]

719
00:39:36,112 --> 00:39:37,375
[Pillow]

720
00:39:49,691 --> 00:39:51,127
[Telephone Clacks, Piepts]

721
00:39:51,258 --> 00:39:52,520
Sheriff O'Connell.

722
00:39:52,651 --> 00:39:54,217
Dispatcher: [on radio]
Sheriff, this is dispatch.

723
00:39:54,348 --> 00:39:55,654
What did you get?

724
00:39:55,784 --> 00:39:57,046
Dispatcher: [on radio]
Link things.

725
00:39:57,177 --> 00:39:59,571
We watched the hit-and-run
victim like you asked.

726
00:39:59,701 --> 00:40:01,877
It looks like she left her car behind
The country dinner last night

727
00:40:02,008 --> 00:40:03,923
and drove away with a man
Who fits the description

728
00:40:04,053 --> 00:40:06,273
by Stuart Landon.

729
00:40:06,404 --> 00:40:08,188
Did you say the country dinner?

730
00:40:08,318 --> 00:40:10,799
Place where Kate Browning
disappeared.

731
00:40:10,930 --> 00:40:12,018
Dispatcher: [on radio]
That's correct.

732
00:40:12,148 --> 00:40:15,195
One hell of a coincidence
Wouldn't you say?

733
00:40:15,325 --> 00:40:19,547
Well, but that's what it is
The only 24-hour dinner

734
00:40:19,678 --> 00:40:21,549
in the area.

735
00:40:21,680 --> 00:40:22,985
What's the other thing?

736
00:40:23,116 --> 00:40:24,422
Dispatcher: [on radio]
As you already thought,

737
00:40:24,552 --> 00:40:27,729
A few housemates were missing
Last month in Silver Lake.

738
00:40:27,860 --> 00:40:29,992
Neighbors reported
A white van parked nearby

739
00:40:30,123 --> 00:40:32,168
around the time
of the disappearance.

740
00:40:32,299 --> 00:40:34,475
I didn't see it after that.

741
00:40:34,606 --> 00:40:39,132
Wasn't important at the time
but seems relevant now.

742
00:40:39,262 --> 00:40:40,176
What did the morning shift do?
pop up

743
00:40:40,307 --> 00:40:42,091
About the registered owners?

744
00:40:42,222 --> 00:40:43,049
Dispatcher: [on radio]
Well, believe it or not,

745
00:40:43,179 --> 00:40:45,268
None registered
White owner

746
00:40:45,399 --> 00:40:48,402
within a radius of 500 miles
has a need or command,

747
00:40:48,533 --> 00:40:52,580
Nor even any of them
have criminal records.

748
00:40:52,711 --> 00:40:54,321
None,

749
00:40:54,452 --> 00:40:56,279
Dispatcher: [on radio]
No, ma'am.

750
00:40:57,585 --> 00:41:00,675
Okay, put out an APB
About the province

751
00:41:00,806 --> 00:41:02,285
on white vans without markings

752
00:41:02,416 --> 00:41:04,810
Look everywhere
close to suspicious.

753
00:41:04,940 --> 00:41:07,116
Dispatcher: [on radio]
Uh, sheriff?

754
00:41:07,247 --> 00:41:08,509
We are most likely looking

755
00:41:08,640 --> 00:41:12,034
not so with a serial kidnapper
A serial killer here,

756
00:41:12,165 --> 00:41:13,906
and every officer so much
Like getting a bad vibe

757
00:41:14,036 --> 00:41:15,211
from one of those vans

758
00:41:15,342 --> 00:41:16,952
must approach.

759
00:41:17,083 --> 00:41:18,345
Dispatcher: [on radio]
Okay, will do.

760
00:41:18,476 --> 00:41:22,828
Then call the radio stations,
Papers, anyone.

761
00:41:22,958 --> 00:41:25,047
I want everyone on alert.

762
00:41:25,178 --> 00:41:26,701
Dispatcher: [on radio]
Roger that, sheriff.

763
00:41:26,832 --> 00:41:27,659
Thank you.

764
00:41:29,008 --> 00:41:29,791
[Phone Clunks]

765
00:41:29,922 --> 00:41:30,879
[Ritselt]

766
00:41:31,010 --> 00:41:33,360
[Footsteps]

767
00:41:36,319 --> 00:41:37,712
[Metalwork Clacks]

768
00:41:37,843 --> 00:41:46,808
[♪♪♪]

769
00:41:49,332 --> 00:41:54,163
[Footsteps]

770
00:41:54,294 --> 00:41:56,992
[Platform Clacks]

771
00:42:20,712 --> 00:42:21,843
[Button clicks]

772
00:42:23,628 --> 00:42:27,066
[Singer shouts indistinctly]

773
00:42:27,196 --> 00:42:28,807
[Food Squelches]

774
00:42:28,937 --> 00:42:36,815
[♪♪♪]

775
00:42:36,945 --> 00:42:40,427
Radio DJ: [on radio]
And that concludes
"Five in a Row" on Kill Radio.

776
00:42:40,558 --> 00:42:42,124
For all you hot bitches
out there,

777
00:42:42,255 --> 00:42:44,605
And let's be honest,
All you bitches are hot,

778
00:42:44,736 --> 00:42:47,086
The police say you need it
to look at your fine asses

779
00:42:47,216 --> 00:42:48,261
Because it seems like we got it

780
00:42:48,391 --> 00:42:50,959
Our very own bogeyman
walking around.

781
00:42:51,090 --> 00:42:53,135
A damn guy has been
crawl around these parts

782
00:42:53,266 --> 00:42:54,049
in a white van,

783
00:42:54,180 --> 00:42:55,573
Hot Young Tails busted

784
00:42:55,703 --> 00:42:57,662
So you best watch out,

785
00:42:57,792 --> 00:42:59,533
not that you have to be
warned by someone

786
00:42:59,664 --> 00:43:01,840
To stay away from creepy guys
in white vans,

787
00:43:01,970 --> 00:43:04,669
But the police asked us
To get the word.

788
00:43:04,799 --> 00:43:06,409
It's all a bit cliché,
If you ask me,

789
00:43:06,540 --> 00:43:09,195
But fuck it, to each their own.

790
00:43:09,325 --> 00:43:10,196
[Stuttering metal music]

791
00:43:10,326 --> 00:43:16,724
[♪♪♪]

792
00:43:16,855 --> 00:43:19,118
[Dish Clunks]

793
00:43:22,600 --> 00:43:24,819
[Gloomy music]

794
00:43:24,950 --> 00:43:27,387
[Tires muttering]

795
00:43:33,523 --> 00:43:35,525
[Dial buzzes]

796
00:43:35,656 --> 00:43:39,791
[Cricket Chirps]

797
00:43:43,229 --> 00:43:44,186
[Woman moaning]

798
00:43:44,317 --> 00:43:45,274
♪ The sounds

799
00:43:45,405 --> 00:43:46,275
♪ At night

800
00:43:46,406 --> 00:43:47,581
♪ are so sweet

801
00:43:47,712 --> 00:43:49,670
♪ and delicious

802
00:43:49,801 --> 00:43:50,932
♪ Who knows

803
00:43:51,063 --> 00:43:51,716
♪ What's happening

804
00:43:51,846 --> 00:43:53,065
♪ In your bed

805
00:43:53,195 --> 00:43:54,762
-OOH, yes.
-Uh-huh.

806
00:43:54,893 --> 00:43:57,069
♪ The sounds in the dark

807
00:43:57,199 --> 00:43:58,244
-[Woman moaning]
-♪ Give me chills

808
00:43:58,374 --> 00:44:00,028
♪ and excitement

809
00:44:00,159 --> 00:44:01,508
♪ Sleep tight

810
00:44:01,639 --> 00:44:04,554
♪ As you drift off the edge

811
00:44:04,685 --> 00:44:07,775
[Woman moaning]

812
00:44:07,906 --> 00:44:09,647
♪ Turn off the lights ♪

813
00:44:13,825 --> 00:44:17,350
♪ The freaks come out at night

814
00:44:17,480 --> 00:44:18,656
♪ Oh

815
00:44:18,786 --> 00:44:23,835
[Woman moaning]

816
00:44:29,754 --> 00:44:33,453
♪ The cook
And collect the monsters ♪

817
00:44:33,583 --> 00:44:35,107
-[screams]
-[Squelch]

818
00:44:35,237 --> 00:44:38,632
♪ Beware of the knock
At your door ♪

819
00:44:38,763 --> 00:44:40,460
[Grunts]

820
00:44:40,590 --> 00:44:44,638
♪ The bad and witches
all dancing in the shadows ♪

821
00:44:44,769 --> 00:44:45,987
[rag splats]

822
00:44:46,118 --> 00:44:50,252
♪ Go well when they crawl
'Cross your floor ♪

823
00:44:50,383 --> 00:44:51,036
[Gun clicks]

824
00:44:51,166 --> 00:44:53,168
♪ Hey

825
00:44:53,299 --> 00:44:56,563
♪ Turn off the lights

826
00:44:56,694 --> 00:44:59,000
♪ Hey

827
00:44:59,131 --> 00:45:03,962
♪ The freaks come out at night

828
00:45:04,092 --> 00:45:07,052
♪ Turn off the lights

829
00:45:07,182 --> 00:45:09,576
♪ Hey

830
00:45:09,707 --> 00:45:12,057
♪ The freaks come out

831
00:45:12,187 --> 00:45:13,232
-♪ at night
-[shot]

832
00:45:13,362 --> 00:45:15,234
♪ Oh

833
00:45:15,364 --> 00:45:17,018
[Masterful guitar solo]

834
00:45:17,149 --> 00:45:26,114
[♪♪♪]

835
00:45:28,464 --> 00:45:29,988
-[Door Clunks]
-[Crickets chirping]

836
00:45:30,118 --> 00:45:31,163
[Brooding Metal Music]

837
00:45:31,293 --> 00:45:40,433
[♪♪♪]

838
00:45:47,657 --> 00:45:49,877
[Liquor Burble]

839
00:45:50,008 --> 00:45:51,357
[Stuttering metal music]

840
00:45:51,487 --> 00:46:01,323
[♪♪♪]

841
00:46:01,454 --> 00:46:05,850
♪ whisper and lie,
the sound in your head ♪

842
00:46:11,464 --> 00:46:14,249
♪ tighten the noose,
Sweet death ♪

843
00:46:19,951 --> 00:46:21,343
You fucking cunt.

844
00:46:23,955 --> 00:46:27,045
Which of you damn snails
bought a blow

845
00:46:27,175 --> 00:46:28,916
From this two-faced skank?

846
00:46:33,486 --> 00:46:35,531
Looks like the sister
doesn't amount to fucking everything

847
00:46:35,662 --> 00:46:37,577
In real life, honey.

848
00:46:37,707 --> 00:46:41,146
You have some idea the kind
from penalty that I avoided

849
00:46:42,669 --> 00:46:46,194
When one of my people
goes behind my back?

850
00:46:46,325 --> 00:46:50,242
Those girls can't even shake
One of my gamblers of the clock

851
00:46:50,372 --> 00:46:52,070
without giving me a cut.

852
00:46:52,200 --> 00:46:54,159
You think I'm going to stand there

853
00:46:54,289 --> 00:46:57,771
while some damn skanky minx
pushes coke

854
00:46:57,902 --> 00:46:59,555
behind my damn bar?

855
00:47:00,687 --> 00:47:02,254
Hmm?

856
00:47:02,384 --> 00:47:03,908
[knife clicks]

857
00:47:04,038 --> 00:47:05,953
Maybe I should send you
Back on duty

858
00:47:06,084 --> 00:47:08,521
With your face cut open, huh?

859
00:47:14,614 --> 00:47:16,659
Oh, I have a better idea.

860
00:47:21,447 --> 00:47:22,927
Who is your supplier?

861
00:47:26,582 --> 00:47:28,193
[Door Clunks]

862
00:47:28,323 --> 00:47:29,585
Hey, sleazy, what's going on?

863
00:47:29,716 --> 00:47:30,456
Sleazy:
Fuck off.

864
00:47:30,586 --> 00:47:32,762
CUSTOMER:
No problem.

865
00:47:32,893 --> 00:47:33,763
[Latch Clicks]

866
00:47:33,894 --> 00:47:36,636
[TRADE KLUNKSEN]

867
00:47:36,766 --> 00:47:39,073
[By Clacks]

868
00:47:40,422 --> 00:47:41,684
C-- Can we just find it
another way

869
00:47:41,815 --> 00:47:42,990
that I can make it right?

870
00:47:44,905 --> 00:47:45,906
[gun clicks]

871
00:47:46,037 --> 00:47:49,692
No, we can't.

872
00:47:49,823 --> 00:47:52,739
Now let's just get on with it

873
00:47:52,870 --> 00:47:55,960
While the night is still young,
Shall we?

874
00:47:59,746 --> 00:48:01,966
[Engine whining, rumbling]

875
00:48:04,707 --> 00:48:05,578
[Gravel Crunches]

876
00:48:05,708 --> 00:48:09,669
[Tires muttering]

877
00:48:09,799 --> 00:48:12,585
[Engine rumbles]

878
00:48:17,416 --> 00:48:18,678
[TRADE KLUNKSEN]

879
00:48:18,808 --> 00:48:21,202
[Creepy music]

880
00:48:23,465 --> 00:48:25,859
[Door Clunks]

881
00:48:27,426 --> 00:48:29,994
[Switch beeps]

882
00:48:32,953 --> 00:48:34,433
[Cap Clicks]

883
00:48:34,563 --> 00:48:36,696
[Pump Clunks]

884
00:48:36,826 --> 00:48:39,438
[Engine spurs]

885
00:48:39,568 --> 00:48:42,006
[Brakes screeching]

886
00:48:42,136 --> 00:48:43,572
[Keys Jangle]

887
00:48:43,703 --> 00:48:45,835
What the hell are we doing here?

888
00:48:45,966 --> 00:48:46,924
I need gas.

889
00:48:50,014 --> 00:48:51,058
Gimme the keys.

890
00:48:51,189 --> 00:48:53,713
[Keys Jangle]

891
00:48:53,843 --> 00:48:56,194
You even think about running,

892
00:48:57,847 --> 00:49:02,852
And I will transfer this car
to your ex-boyfriend's house,

893
00:49:02,983 --> 00:49:07,466
And I'm going to shoot him
And your little girl dead.

894
00:49:07,596 --> 00:49:10,077
Then I'm leaving
this car there,

895
00:49:10,208 --> 00:49:14,952
And I'll have an alibi
All evening at my bar.

896
00:49:16,649 --> 00:49:17,650
Smart?

897
00:49:19,913 --> 00:49:22,089
I need some money for gas.

898
00:49:22,220 --> 00:49:23,873
Damn?

899
00:49:24,004 --> 00:49:25,963
Wallet is behind the bar.

900
00:49:27,703 --> 00:49:29,401
[Door taps]

901
00:49:29,531 --> 00:49:30,750
[Keys Jangle]

902
00:49:30,880 --> 00:49:33,231
[rustle comments]

903
00:49:36,930 --> 00:49:39,498
-[Handle clunks]
-[hinge squeak]

904
00:49:39,628 --> 00:49:40,716
[Footsteps]

905
00:49:40,847 --> 00:49:42,109
[Door Clunks]

906
00:49:44,982 --> 00:49:45,808
[Clunch Clunks]

907
00:49:45,939 --> 00:49:47,288
[Intimidating music]

908
00:49:47,419 --> 00:49:48,507
[Pump beeps]

909
00:49:50,552 --> 00:49:53,120
[Mood-in music]

910
00:49:53,251 --> 00:49:57,211
[Tires muttering]

911
00:49:57,342 --> 00:50:06,177
[♪♪♪]

912
00:50:30,766 --> 00:50:32,681
[Cap Clicks]

913
00:50:34,683 --> 00:50:35,728
[Hood Clacks]

914
00:50:37,599 --> 00:50:39,297
[Bell crafting]

915
00:50:39,427 --> 00:50:40,733
[Hinge beeps]

916
00:50:40,863 --> 00:50:42,126
It's 25 dollars.

917
00:50:45,738 --> 00:50:47,653
[Moaning]

918
00:50:47,783 --> 00:50:48,784
[Register clunks]

919
00:50:50,830 --> 00:50:52,179
Would you like your receipt?

920
00:50:52,310 --> 00:50:53,833
JADE:
For what? My taxes?

921
00:51:00,405 --> 00:51:01,101
[Bell crafting]

922
00:51:01,232 --> 00:51:01,928
[By Clacks]

923
00:51:02,059 --> 00:51:04,409
[Creepy music]

924
00:51:05,453 --> 00:51:06,280
[Latch Clicks]

925
00:51:06,411 --> 00:51:09,240
[Footsteps]

926
00:51:09,370 --> 00:51:10,023
[TRADE KLUNKSEN]

927
00:51:10,154 --> 00:51:12,199
[By Clacks]

928
00:51:12,330 --> 00:51:13,853
Did you receive a receipt?

929
00:51:13,983 --> 00:51:14,810
For what?

930
00:51:16,812 --> 00:51:18,466
For the sake of Fuck.

931
00:51:21,295 --> 00:51:26,735
[Engine Wheezes, Revs]

932
00:51:28,346 --> 00:51:30,130
[Bell crafting]

933
00:51:33,002 --> 00:51:34,352
[Door Clunks]

934
00:51:34,482 --> 00:51:35,657
It's 50 dollars.

935
00:51:43,143 --> 00:51:45,580
[Bell crafting]

936
00:51:47,147 --> 00:51:49,497
[Cricket Chirps]

937
00:51:49,628 --> 00:51:50,933
Dispatcher: [on radio]
Sheriff O'Connell,
This is shipping.

938
00:51:51,064 --> 00:51:52,500
Come in. About.

939
00:51:52,631 --> 00:51:56,330
[CAR PIEPS]

940
00:51:56,461 --> 00:51:57,288
[By Clacks]

941
00:51:59,768 --> 00:52:00,682
[Button clicks]

942
00:52:00,813 --> 00:52:01,988
Sheriff O'Connell.
Go ahead, pass.

943
00:52:02,119 --> 00:52:03,250
[Button clicks]

944
00:52:03,381 --> 00:52:04,164
Dispatcher: [on radio]
We have a white van

945
00:52:04,295 --> 00:52:06,427
And a pretty gruesome scene,
Sheriff.

946
00:52:06,558 --> 00:52:08,299
Looks like our guy
Maybe we felt in

947
00:52:08,429 --> 00:52:09,865
and in panic; about.

948
00:52:14,000 --> 00:52:14,870
[Button clicks]

949
00:52:15,001 --> 00:52:17,438
Okay, where am I going?
About.

950
00:52:17,569 --> 00:52:18,265
[Engine Whirs]

951
00:52:18,396 --> 00:52:19,397
[Engine spurs]

952
00:52:19,527 --> 00:52:22,443
[Brakes screeching]

953
00:52:22,574 --> 00:52:24,053
JADE:
Should I come with you?

954
00:52:24,184 --> 00:52:26,491
I didn't say you did that, did I?

955
00:52:28,232 --> 00:52:30,059
Give me the keys.

956
00:52:30,190 --> 00:52:31,104
[Ignition Clunks]

957
00:52:31,235 --> 00:52:33,585
[Keys Jangle]

958
00:52:33,715 --> 00:52:35,456
You know the routine.

959
00:52:35,587 --> 00:52:36,240
[Clunch Clunks]

960
00:52:36,370 --> 00:52:38,024
[Shoes squeaking]

961
00:52:38,155 --> 00:52:39,591
[Glowing Music]

962
00:52:39,721 --> 00:52:42,071
[By Clacks]

963
00:52:49,601 --> 00:52:52,647
[Engine murmurs]

964
00:53:00,046 --> 00:53:03,441
[Footsteps]

965
00:53:03,571 --> 00:53:07,967
[By cracking, knocking]

966
00:53:08,097 --> 00:53:09,664
[Lock Click]

967
00:53:09,795 --> 00:53:11,144
Whoa, W-- what the fuck?

968
00:53:11,275 --> 00:53:12,276
[Gun clicks]

969
00:53:12,406 --> 00:53:14,452
Hey, sh-- she said
You were cool with it.

970
00:53:14,582 --> 00:53:16,454
Oh, did she now?

971
00:53:16,584 --> 00:53:18,499
Uh, yeah, totally.

972
00:53:18,630 --> 00:53:20,501
Where is your stock?

973
00:53:20,632 --> 00:53:22,764
Oh, the last thing you want to do

974
00:53:22,895 --> 00:53:24,331
people are being dropped off
I work for.

975
00:53:24,462 --> 00:53:26,594
Oh, I beg to differ, buddy.

976
00:53:26,725 --> 00:53:28,509
I think I cut myself off
was the bad idea.

977
00:53:28,640 --> 00:53:30,468
[Shot]

978
00:53:30,598 --> 00:53:33,384
[Drug dealer fold]

979
00:53:34,820 --> 00:53:38,127
I'll just help myself then
Shall I?

980
00:53:38,258 --> 00:53:41,000
[Footsteps]

981
00:53:41,130 --> 00:53:49,704
[♪♪♪]

982
00:53:58,278 --> 00:54:00,715
[Floor Clunks]

983
00:54:12,510 --> 00:54:14,468
[Baggie rustles]

984
00:54:14,599 --> 00:54:16,470
Damn animals.

985
00:54:16,601 --> 00:54:18,037
[Intense music]

986
00:54:18,167 --> 00:54:26,524
[♪♪♪]

987
00:54:36,534 --> 00:54:37,578
[Footsteps]

988
00:54:37,709 --> 00:54:41,713
[Latch Clicks]

989
00:54:41,843 --> 00:54:42,540
[By Clacks]

990
00:54:42,670 --> 00:54:45,151
[Keys Jangle]

991
00:54:45,282 --> 00:54:46,021
Let's go.

992
00:54:47,501 --> 00:54:48,937
[Keys Jangle]

993
00:54:49,068 --> 00:54:49,764
[Engine Whirs, Purrs]

994
00:54:52,506 --> 00:54:53,594
[Grit Crunches]

995
00:54:53,725 --> 00:54:55,204
[Engine Wheezes, Revs]

996
00:54:55,335 --> 00:54:56,597
[Terrible music]

997
00:54:56,728 --> 00:55:02,690
[♪♪♪]

998
00:55:08,000 --> 00:55:09,915
Did you kill him?

999
00:55:10,045 --> 00:55:11,046
Kill who?

1000
00:55:11,177 --> 00:55:12,744
[Intimidating music]

1001
00:55:12,874 --> 00:55:19,620
[♪♪♪]

1002
00:55:19,751 --> 00:55:23,624
[Dispatcher speaks slurred]

1003
00:55:23,755 --> 00:55:26,105
Dispatcher: [on radio]
2506, [unclear]?

1004
00:55:26,235 --> 00:55:29,282
Local passerby saw the van
sit here.

1005
00:55:29,413 --> 00:55:32,590
Heard the announcement about the
Radio, so they called it in.

1006
00:55:32,720 --> 00:55:33,634
Forensics' on the way.

1007
00:55:33,765 --> 00:55:36,245
[Veiled music]

1008
00:55:38,422 --> 00:55:39,423
It looks like he shot himself.

1009
00:55:48,519 --> 00:55:51,043
[Obscure music]

1010
00:55:54,263 --> 00:55:55,743
[Boat Shuffles]

1011
00:55:55,874 --> 00:55:59,268
There's another body
in the back, capitated.

1012
00:56:00,922 --> 00:56:03,490
[Start-up Clops]

1013
00:56:03,621 --> 00:56:05,971
[Cuffs riveting]

1014
00:56:09,583 --> 00:56:11,846
[Start-up Clops]

1015
00:56:19,593 --> 00:56:22,117
[Obscure music]

1016
00:56:23,815 --> 00:56:25,338
It doesn't bleed.

1017
00:56:28,297 --> 00:56:30,387
Something's wrong, sheriff?

1018
00:56:32,040 --> 00:56:35,000
[Dispatcher speaks slurred]

1019
00:56:35,130 --> 00:56:36,305
I don't know.

1020
00:56:36,436 --> 00:56:37,698
Dispatcher: [on radio]
9966. [unclear]

1021
00:56:37,829 --> 00:56:39,178
[Tires muttering]

1022
00:56:39,308 --> 00:56:43,791
[Engine Whirs]

1023
00:56:43,922 --> 00:56:45,314
[Ignition Clunks]

1024
00:56:45,445 --> 00:56:46,446
[Keys sound]

1025
00:56:48,405 --> 00:56:49,493
Let's go.

1026
00:56:51,364 --> 00:56:53,192
[TRADE KLUNKSEN]

1027
00:56:55,150 --> 00:56:56,413
[By Clacks]

1028
00:56:58,676 --> 00:56:59,807
[Door closes]

1029
00:57:01,679 --> 00:57:02,984
Is that the last of them?

1030
00:57:03,115 --> 00:57:04,551
Okay, fuck off.

1031
00:57:04,682 --> 00:57:06,118
I'll see you tomorrow.

1032
00:57:08,076 --> 00:57:09,687
[Tires muttering]

1033
00:57:11,471 --> 00:57:12,559
[Brakes screeching]

1034
00:57:14,648 --> 00:57:17,085
Oi, where the hell
Do you think you'll go?

1035
00:57:17,216 --> 00:57:18,652
Sleazy, just let me get the fu...

1036
00:57:18,783 --> 00:57:19,566
[Grunts]

1037
00:57:19,697 --> 00:57:20,698
[Folds]

1038
00:57:23,701 --> 00:57:25,920
[Sigh]

1039
00:57:26,051 --> 00:57:27,008
[Shoe shufflers]

1040
00:57:27,139 --> 00:57:28,401
Bollocks.

1041
00:57:29,881 --> 00:57:31,709
[Intimidating music]

1042
00:57:31,839 --> 00:57:40,805
[♪♪♪]

1043
00:57:44,373 --> 00:57:46,027
[Door rattles]

1044
00:57:55,341 --> 00:57:58,300
[Commanding metal music]

1045
00:57:58,431 --> 00:58:01,260
Oi! Who's still here?

1046
00:58:03,784 --> 00:58:06,395
Shut that shit up and go home.

1047
00:58:06,526 --> 00:58:13,185
[♪♪♪]

1048
00:58:13,315 --> 00:58:15,927
I'm not in the mood
Cody.

1049
00:58:16,057 --> 00:58:24,370
[♪♪♪]

1050
00:58:24,501 --> 00:58:25,632
[Switch click]

1051
00:58:27,504 --> 00:58:28,983
[Footsteps]

1052
00:58:34,075 --> 00:58:35,642
[Gloomy music]

1053
00:58:35,773 --> 00:58:44,912
[♪♪♪]

1054
00:58:51,092 --> 00:58:52,572
[Creepy music]

1055
00:58:52,703 --> 00:59:01,929
[♪♪♪]

1056
00:59:02,060 --> 00:59:03,235
[Skull Cracks]

1057
00:59:07,631 --> 00:59:08,980
[Intimidating music]

1058
00:59:09,110 --> 00:59:17,684
[♪♪♪]

1059
00:59:20,992 --> 00:59:24,125
[Chains jangle]

1060
00:59:29,174 --> 00:59:31,393
[RATTLE]

1061
00:59:31,524 --> 00:59:32,612
Who the fuck...

1062
00:59:34,788 --> 00:59:35,789
Oi!

1063
00:59:39,358 --> 00:59:42,187
[Flatbed screeching]

1064
00:59:43,492 --> 00:59:45,190
Lemme out of here.

1065
00:59:51,413 --> 00:59:53,372
Oi.

1066
00:59:57,332 --> 00:59:58,986
Lemme out of here.

1067
01:00:07,386 --> 01:00:08,561
Who the hell are you?

1068
01:00:12,217 --> 01:00:15,786
You think your face
It's ruined now, buddy?

1069
01:00:15,916 --> 01:00:19,093
You fucking wait until
I'm getting out of here, you s...

1070
01:00:19,224 --> 01:00:21,487
You damn any idea

1071
01:00:21,618 --> 01:00:24,577
the punishment
I'm going to challenge myself, aren't I?

1072
01:00:26,405 --> 01:00:28,842
[Rebar Scraps]

1073
01:00:28,973 --> 01:00:31,105
What the hell are you doing?

1074
01:00:32,324 --> 01:00:34,848
[Sleazy whining]

1075
01:00:36,720 --> 01:00:38,199
I'm warning you.

1076
01:00:39,636 --> 01:00:44,249
[Moaning]

1077
01:00:45,293 --> 01:00:48,514
Argh! Urgh, Urgh.

1078
01:00:48,645 --> 01:00:52,605
[Moaning, whimpering]

1079
01:00:52,736 --> 01:00:53,867
[Crunches]

1080
01:00:53,998 --> 01:00:58,785
[Moaning, sobbing]

1081
01:00:58,916 --> 01:01:01,179
[Moaning] uh.

1082
01:01:02,223 --> 01:01:03,268
[Door pony]

1083
01:01:03,398 --> 01:01:04,530
[Sleazy moans]

1084
01:01:07,315 --> 01:01:09,404
-[Rattle Constraints]
-Uh, huh, uh.

1085
01:01:09,535 --> 01:01:11,624
[Gasps]

1086
01:01:11,755 --> 01:01:14,845
[Grunts]

1087
01:01:14,975 --> 01:01:16,585
[Barbed wire sounds]

1088
01:01:28,162 --> 01:01:29,337
[Grunts, Sputters]

1089
01:01:29,468 --> 01:01:30,425
[Screams]

1090
01:01:30,556 --> 01:01:35,387
[Notes, gurgles]

1091
01:01:41,610 --> 01:01:44,004
-[moaning]
-[Sleazy Croaks]

1092
01:01:44,135 --> 01:01:45,745
[Jade moans, gasps]

1093
01:01:45,876 --> 01:01:48,182
[Grunts, cough]

1094
01:01:48,313 --> 01:01:51,925
[Moans, gurgles]

1095
01:01:52,056 --> 01:01:52,839
[Main Clunks]

1096
01:01:52,970 --> 01:01:55,320
[Blood Squelches]

1097
01:01:57,061 --> 01:01:57,975
[Main Clunks]

1098
01:01:58,105 --> 01:01:59,237
[Bucket Clangs]

1099
01:02:00,804 --> 01:02:02,283
[Table Clacks]

1100
01:02:02,414 --> 01:02:04,808
[Table Clunks]

1101
01:02:04,938 --> 01:02:08,028
[Footsteps]

1102
01:02:08,159 --> 01:02:17,037
[♪♪♪]

1103
01:02:18,473 --> 01:02:19,474
[Creepy music]

1104
01:02:19,605 --> 01:02:28,396
[♪♪♪]

1105
01:02:35,664 --> 01:02:37,623
[Door opens]

1106
01:02:39,277 --> 01:02:42,019
[Saw scratches]

1107
01:02:42,149 --> 01:02:44,673
[Footsteps]

1108
01:02:44,804 --> 01:02:46,153
[Sigh]

1109
01:02:47,633 --> 01:02:51,855
[Footsteps]

1110
01:02:59,340 --> 01:03:00,864
[Machine Clunks]

1111
01:03:07,522 --> 01:03:09,394
[Dazzling music]

1112
01:03:09,524 --> 01:03:17,706
[♪♪♪]

1113
01:03:17,837 --> 01:03:27,368
[♪♪♪]

1114
01:03:27,499 --> 01:03:30,284
[Footsteps]

1115
01:03:32,199 --> 01:03:36,551
[Start-up Clops]

1116
01:03:49,347 --> 01:03:51,610
[TROUSERS]

1117
01:03:51,740 --> 01:03:56,267
[Footsteps]

1118
01:04:18,028 --> 01:04:19,159
[Horrific music]

1119
01:04:19,290 --> 01:04:26,166
[♪♪♪]

1120
01:04:28,516 --> 01:04:29,691
[Huffs]

1121
01:04:31,824 --> 01:04:32,869
-[Platform Clunks]
-[gasps]

1122
01:04:32,999 --> 01:04:37,047
[Screams, gurgles]

1123
01:04:38,396 --> 01:04:39,397
[Jade Pony]

1124
01:04:39,527 --> 01:04:41,660
[Metal Ware Clatters]

1125
01:04:41,790 --> 01:04:43,009
[Main Clunks]

1126
01:04:47,405 --> 01:04:52,584
[Monitor Beeps]

1127
01:04:52,714 --> 01:04:55,108
[Miserable music]

1128
01:04:55,239 --> 01:05:04,335
[♪♪♪]

1129
01:05:17,217 --> 01:05:19,916
Welcome back to the country
of the living.

1130
01:05:20,046 --> 01:05:21,656
We weren't sure if that was you
I'm going to get it there for a while.

1131
01:05:21,787 --> 01:05:23,223
How are you feeling?

1132
01:05:27,097 --> 01:05:28,881
The baby?

1133
01:05:29,012 --> 01:05:30,274
What about the baby?

1134
01:05:32,624 --> 01:05:33,755
I'm so sorry.

1135
01:05:37,498 --> 01:05:40,937
[Sobbing, panting]

1136
01:05:41,067 --> 01:05:42,199
[Sigh]

1137
01:05:42,329 --> 01:05:43,765
I'll get the doctor.

1138
01:05:45,637 --> 01:05:50,729
[Sputters, sobs]

1139
01:05:50,859 --> 01:06:00,478
[♪♪♪]

1140
01:06:02,349 --> 01:06:06,092
[Gasps, sobs]

1141
01:06:11,315 --> 01:06:14,100
[Breathing heavily]

1142
01:06:14,231 --> 01:06:17,843
[Engine rumbles]

1143
01:06:19,801 --> 01:06:22,195
[Grass Crunches]

1144
01:06:25,329 --> 01:06:26,591
[Clunch Clunks]

1145
01:06:29,202 --> 01:06:29,942
[By Clacks]

1146
01:06:30,073 --> 01:06:32,640
How much did you get from me today?

1147
01:06:32,771 --> 01:06:33,119
[TRADE TRADE, beep]

1148
01:06:33,250 --> 01:06:34,468
[By Croaks]

1149
01:06:36,340 --> 01:06:37,036
[Latch Clicks]

1150
01:06:37,167 --> 01:06:38,516
[By Croaks]

1151
01:06:40,344 --> 01:06:44,043
Bonesaw:
Four heads,
fresh, most of them young.

1152
01:06:48,439 --> 01:06:50,615
[Rutten comments]

1153
01:06:50,745 --> 01:06:54,184
You want the best meat,
You have to feed them the best meat.

1154
01:06:57,274 --> 01:06:58,275
Bring it in.

1155
01:06:58,405 --> 01:07:00,277
[Intimidating music]

1156
01:07:02,714 --> 01:07:03,758
[Door pony]

1157
01:07:06,457 --> 01:07:09,416
[Engine Rumbles, Whirs]

1158
01:07:09,547 --> 01:07:12,115
[Sinister music]

1159
01:07:13,942 --> 01:07:18,512
[Pigs squealing]

1160
01:07:20,775 --> 01:07:29,306
[♪♪♪]

1161
01:07:31,482 --> 01:07:34,093
[Dog snorted]

1162
01:07:34,224 --> 01:07:35,312
[Gasps]

1163
01:07:39,011 --> 01:07:40,360
[Grunts]

1164
01:07:40,491 --> 01:07:43,537
[Coffee Burbles]

1165
01:07:43,668 --> 01:07:45,191
[Grunts]

1166
01:07:45,322 --> 01:07:46,497
[Mug Clunks]

1167
01:07:46,627 --> 01:07:49,108
Urgh. [Sigh]

1168
01:07:51,110 --> 01:07:53,025
[Huffs]

1169
01:07:53,156 --> 01:07:55,941
[Coffee Burbles]

1170
01:07:56,072 --> 01:07:57,290
[Huffs]

1171
01:07:58,813 --> 01:07:59,597
Urgh.

1172
01:07:59,727 --> 01:08:01,816
[Coffee Pot Clacks]

1173
01:08:01,947 --> 01:08:03,818
Good afternoon.

1174
01:08:03,949 --> 01:08:05,733
Cody:
Good afternoon to you too.

1175
01:08:05,864 --> 01:08:09,389
Kyra:
Hmm. [Tuts] Come on.

1176
01:08:09,520 --> 01:08:11,348
Cody:
Uh-uh.

1177
01:08:11,478 --> 01:08:12,479
Kyra:
You remember.

1178
01:08:12,610 --> 01:08:14,220
Cody:
Mm-hmm?

1179
01:08:14,351 --> 01:08:15,830
The after party?

1180
01:08:15,961 --> 01:08:17,180
[Cody moans]

1181
01:08:17,310 --> 01:08:20,835
Mm, the after-after-party?

1182
01:08:20,966 --> 01:08:22,794
Cody:
Mm-hmm?

1183
01:08:22,924 --> 01:08:23,882
On your couch.

1184
01:08:24,012 --> 01:08:25,710
Cody:
Ah.

1185
01:08:25,840 --> 01:08:27,712
Between my legs?

1186
01:08:27,842 --> 01:08:29,061
Cody:
MM-HMM!

1187
01:08:29,192 --> 01:08:30,541
Kyra:
Heh.

1188
01:08:30,671 --> 01:08:31,933
[smacks lips]

1189
01:08:42,074 --> 01:08:44,120
Ray--

1190
01:08:44,250 --> 01:08:45,077
-Kyra.
-Yes!

1191
01:08:45,208 --> 01:08:46,818
Mm-hmm.

1192
01:08:46,948 --> 01:08:49,037
-I'll just go and--
-YES, and that's okay.

1193
01:08:49,168 --> 01:08:50,430
I can't remember your name
or.

1194
01:08:50,561 --> 01:08:52,563
[Huffs, Slurps]

1195
01:08:52,693 --> 01:08:55,348
[Gulps] But the psychic you
asked about last night

1196
01:08:55,479 --> 01:08:56,306
is zora.

1197
01:08:56,436 --> 01:08:57,698
[Tuts] Of course it is.

1198
01:08:57,829 --> 01:09:00,484
[Chuckles] believe me.
She's the real deal.

1199
01:09:00,614 --> 01:09:02,094
Mm-hmm.

1200
01:09:02,225 --> 01:09:04,009
Kyra:
I'll let her know you're coming.

1201
01:09:04,140 --> 01:09:06,142
[Tuts] she shouldn't know that
already?

1202
01:09:06,272 --> 01:09:09,928
[Scoffs]
Oh my god, you're hilarious.

1203
01:09:10,058 --> 01:09:10,755
[Virile metal music]

1204
01:09:10,885 --> 01:09:16,195
[♪♪♪]

1205
01:09:16,326 --> 01:09:18,719
Radio DJ: [on radio]
It looks like we can resign
Defcon 4.

1206
01:09:18,850 --> 01:09:20,591
The police have found
Our super crawl killer

1207
01:09:20,721 --> 01:09:22,245
in the white van.

1208
01:09:22,375 --> 01:09:24,682
It seems he stumbled hard,
blew his own head off

1209
01:09:24,812 --> 01:09:25,770
with at least one victim

1210
01:09:25,900 --> 01:09:27,902
Still in the back
from his ped-mobile.

1211
01:09:28,033 --> 01:09:30,209
Condolences to the families
of the victims.

1212
01:09:30,340 --> 01:09:33,169
I am very sorry for your loss,
as they say.

1213
01:09:33,299 --> 01:09:35,214
Deepest sympathies, however,
to all the guys out there

1214
01:09:35,345 --> 01:09:36,998
that is lost
All that hot finishing

1215
01:09:37,129 --> 01:09:39,087
Fore Fucko knocked them away.

1216
01:09:39,218 --> 01:09:40,611
Hey, don't judge the messenger,
man.

1217
01:09:40,741 --> 01:09:42,395
You were all thinking about it.

1218
01:09:42,526 --> 01:09:45,137
I think we can go back to our
Smitty boring lives again.

1219
01:09:45,268 --> 01:09:47,792
Until the next asshole
starts hacking people,

1220
01:09:47,922 --> 01:09:49,272
Let's keep rocking.

1221
01:09:49,402 --> 01:09:50,708
[Commanding metal music]

1222
01:09:50,838 --> 01:09:59,325
[♪♪♪]

1223
01:10:00,587 --> 01:10:02,720
[BLOWTORCH WOOSES]

1224
01:10:02,850 --> 01:10:06,202
[Sparks Crackles]

1225
01:10:14,732 --> 01:10:17,256
[Monitor Beeps]

1226
01:10:21,869 --> 01:10:24,655
[Footsteps]

1227
01:10:24,785 --> 01:10:25,656
She's still awake?

1228
01:10:25,786 --> 01:10:26,961
Yes. Go on.

1229
01:10:30,051 --> 01:10:31,270
[Monitor Beeps]

1230
01:10:31,401 --> 01:10:34,186
Good afternoon.
Sheriff O'Connell.

1231
01:10:36,536 --> 01:10:40,018
Cody Fontaine asked us to leave
Her knows when you were up.

1232
01:10:40,148 --> 01:10:43,978
I told her we would,
But I'll leave that up to you.

1233
01:10:44,109 --> 01:10:45,197
That's fine.

1234
01:10:47,199 --> 01:10:48,244
I won't intrude for long.

1235
01:10:51,116 --> 01:10:52,770
Can you tell me about
you and Stuart Landon?

1236
01:10:54,946 --> 01:10:56,556
WHO?

1237
01:10:56,687 --> 01:10:58,428
The man you left behind
The country dinner with.

1238
01:10:59,777 --> 01:11:02,606
Oh, Creepshow.

1239
01:11:05,957 --> 01:11:08,873
Yes, he's probably dead
Or something like that.

1240
01:11:10,309 --> 01:11:11,267
How is that?

1241
01:11:12,964 --> 01:11:14,487
Uh, [sighs]

1242
01:11:16,097 --> 01:11:17,403
long story short,

1243
01:11:19,057 --> 01:11:21,102
My truck was packed,

1244
01:11:21,233 --> 01:11:23,453
and he stalked me a little,

1245
01:11:24,497 --> 01:11:26,020
And I needed a ride.

1246
01:11:27,544 --> 01:11:28,632
From Stalker?

1247
01:11:30,024 --> 01:11:31,983
Like I said, long story.

1248
01:11:34,246 --> 01:11:38,337
We were eventually walked out
the road by a white van,

1249
01:11:38,468 --> 01:11:40,078
[Glowing Music]

1250
01:11:40,208 --> 01:11:42,646
And he had this knife.

1251
01:11:42,776 --> 01:11:45,649
He got out to confront the man.

1252
01:11:45,779 --> 01:11:48,347
The man put him down
Pretty quickly.

1253
01:11:51,089 --> 01:11:52,786
Then he came after me.

1254
01:11:55,223 --> 01:11:56,355
I got him off my back.

1255
01:11:57,530 --> 01:11:58,488
[Sigh]

1256
01:12:00,011 --> 01:12:01,839
And then I got hit by a truck
coming the other way.

1257
01:12:03,797 --> 01:12:05,277
Can you describe the man?
In the white van?

1258
01:12:07,323 --> 01:12:11,327
Big, really big,

1259
01:12:13,111 --> 01:12:15,069
-[Pen scribbles]
-bald,

1260
01:12:16,810 --> 01:12:21,293
But his face was screwed up
Or something like that.

1261
01:12:21,424 --> 01:12:24,340
Like, he didn't have a nose.

1262
01:12:26,167 --> 01:12:28,387
Bald, no nose.

1263
01:12:28,518 --> 01:12:29,954
Yes.

1264
01:12:30,084 --> 01:12:32,173
[Scribbles]

1265
01:12:32,304 --> 01:12:37,570
And he carried
The uniform of a white worker,

1266
01:12:40,094 --> 01:12:41,008
pretty dirty,

1267
01:12:43,054 --> 01:12:44,621
Maybe damn.

1268
01:12:47,058 --> 01:12:48,799
You might recognize it
Him when you saw him again?

1269
01:12:52,455 --> 01:12:53,499
Yes.

1270
01:12:54,761 --> 01:12:55,936
[Wind Chime Tinkles]

1271
01:12:56,067 --> 01:12:57,590
[Door knocks]

1272
01:12:57,721 --> 01:12:59,723
[Birds Twitter]

1273
01:12:59,853 --> 01:13:00,506
[Wind Chime Tinkles]

1274
01:13:00,637 --> 01:13:02,334
[Latch Clicks]

1275
01:13:02,465 --> 01:13:05,859
Hello, welcome, please,
Come in. Take a seat.

1276
01:13:05,990 --> 01:13:07,731
[Birds Twitter]

1277
01:13:07,861 --> 01:13:10,777
So, Kyra tells me that
You are looking for something.

1278
01:13:12,910 --> 01:13:13,911
Cody:
Isn't everyone?

1279
01:13:14,041 --> 01:13:15,913
[Birds Twitter]

1280
01:13:16,043 --> 01:13:17,044
You're nervous.

1281
01:13:18,394 --> 01:13:20,047
I don't even really know
Why I'm here.

1282
01:13:20,178 --> 01:13:22,310
You are here because you want to be

1283
01:13:22,441 --> 01:13:24,312
Because you are curious
about your future

1284
01:13:24,443 --> 01:13:26,097
Like so many people are.

1285
01:13:27,794 --> 01:13:28,578
I think so.

1286
01:13:28,708 --> 01:13:30,449
[Birds Twitter]

1287
01:13:30,580 --> 01:13:31,711
So. [Sigh]

1288
01:13:33,017 --> 01:13:34,148
How do we do this?

1289
01:13:36,281 --> 01:13:37,282
We start with the basics.

1290
01:13:37,413 --> 01:13:39,371
[Cards Clack]

1291
01:13:39,502 --> 01:13:40,807
Cut this here.

1292
01:13:42,592 --> 01:13:43,593
I thought you were a psychic.

1293
01:13:43,723 --> 01:13:45,072
[Zora chuckles]

1294
01:13:45,203 --> 01:13:47,423
Fortune teller, honey.
Panarian are fraud.

1295
01:13:47,553 --> 01:13:48,772
[Wind Chime Tinkles]

1296
01:13:48,902 --> 01:13:50,817
[Chuckles]

1297
01:13:50,948 --> 01:13:53,429
[Birds Twitter]

1298
01:13:53,559 --> 01:13:56,214
Looks like that murder-suicide
Isn't our man after all?

1299
01:13:56,344 --> 01:13:59,043
It's either pure coincidence,
or he killed those two

1300
01:13:59,173 --> 01:14:01,349
and staged the scene
to throw us off,

1301
01:14:01,480 --> 01:14:03,264
what means
He's still around; about.

1302
01:14:03,395 --> 01:14:04,962
[Button clicks]

1303
01:14:05,092 --> 01:14:07,834
Dispatcher: [on radio]
Uh. Why do you say that?
About.

1304
01:14:07,965 --> 01:14:09,009
You can't go through that
If you plan

1305
01:14:09,140 --> 01:14:10,533
when leaving the city.

1306
01:14:10,663 --> 01:14:14,798
You do that alone
If you stick around.

1307
01:14:14,928 --> 01:14:16,669
To turn off another APB,

1308
01:14:16,800 --> 01:14:19,411
But keep it off the radio
and TV this time.

1309
01:14:19,542 --> 01:14:20,107
Over and out.

1310
01:14:20,238 --> 01:14:21,500
[Button clicks]

1311
01:14:24,329 --> 01:14:25,809
Turn the last one over, please.

1312
01:14:31,815 --> 01:14:33,207
What is it?

1313
01:14:33,338 --> 01:14:36,036
Um, it's just a...

1314
01:14:38,038 --> 01:14:40,345
unusual arrangement.

1315
01:14:40,476 --> 01:14:41,433
Okay.

1316
01:14:43,000 --> 01:14:46,003
So the way the tarot works

1317
01:14:47,483 --> 01:14:50,355
is not just about the cards
which you choose

1318
01:14:50,486 --> 01:14:53,053
But the order in which
you turn them,

1319
01:14:53,184 --> 01:14:55,360
the place where they are located
in the pattern,

1320
01:14:55,491 --> 01:14:57,536
and the reason
They can explain it so accurately

1321
01:14:57,667 --> 01:14:59,712
and predict people's lives

1322
01:14:59,843 --> 01:15:02,628
is because there are so many of them
bigger, more complicated

1323
01:15:02,759 --> 01:15:04,282
than reality itself.

1324
01:15:06,066 --> 01:15:10,506
Nature, time, psychology,

1325
01:15:12,464 --> 01:15:14,814
Everything is in these cards.

1326
01:15:16,773 --> 01:15:19,166
Y-- you sound like
You're going somewhere.

1327
01:15:19,297 --> 01:15:21,429
Rip off the band aid already.

1328
01:15:21,560 --> 01:15:23,431
[inhales]

1329
01:15:23,562 --> 01:15:24,998
You're going to die.

1330
01:15:27,087 --> 01:15:28,698
I'm sorry. What?

1331
01:15:28,828 --> 01:15:32,223
It's coming soon
And uh, you won't be alone.

1332
01:15:32,353 --> 01:15:34,486
[Huffs] There is death
All around you.

1333
01:15:34,617 --> 01:15:37,184
-That's not funny.
-It's not a joke.

1334
01:15:37,315 --> 01:15:40,579
Something really bad is coming.

1335
01:15:40,710 --> 01:15:43,147
I don't know what.

1336
01:15:43,277 --> 01:15:44,714
I don't know how exactly,

1337
01:15:46,193 --> 01:15:47,455
But what I do know

1338
01:15:49,240 --> 01:15:50,676
is that it's coming

1339
01:15:50,807 --> 01:15:53,157
[Jittery Music]

1340
01:15:53,287 --> 01:15:54,724
And you can't stop it.

1341
01:15:57,509 --> 01:16:01,034
“Kay, so how much is
All this?

1342
01:16:01,165 --> 01:16:02,688
I won't take your money.

1343
01:16:02,819 --> 01:16:04,777
Just, believe me.

1344
01:16:04,908 --> 01:16:08,694
Prepare yourself
However you can.

1345
01:16:12,568 --> 01:16:15,745
Well, we all have to
Go spend some time, right?

1346
01:16:17,964 --> 01:16:19,183
[Chair murmurs]

1347
01:16:19,313 --> 01:16:26,494
[♪♪♪]

1348
01:16:26,625 --> 01:16:27,539
[Cricket Chirps]

1349
01:16:27,670 --> 01:16:32,239
[Tires muttering]

1350
01:16:32,370 --> 01:16:34,677
[Tires screeching]

1351
01:16:36,374 --> 01:16:37,984
[Tires screeching]

1352
01:16:38,115 --> 01:16:42,293
[Engine rumbles]

1353
01:16:44,208 --> 01:16:46,123
[TRADE KLUNKSEN]

1354
01:16:46,253 --> 01:16:47,603
[By Croaks]

1355
01:16:47,733 --> 01:16:51,607
[Crickets chirping]

1356
01:17:11,801 --> 01:17:15,065
Guy Camper:
It'll be fine.

1357
01:17:15,195 --> 01:17:16,196
-[BREAKING RUINS]
-How do you know?

1358
01:17:16,327 --> 01:17:18,068
[Guy Camper sighs]

1359
01:17:18,198 --> 01:17:20,026
I tell you,

1360
01:17:20,157 --> 01:17:21,593
When she's dead

1361
01:17:21,724 --> 01:17:25,118
or as the person who left
said something,

1362
01:17:25,249 --> 01:17:26,206
We would know now.

1363
01:17:26,337 --> 01:17:28,034
You don't know that.

1364
01:17:28,165 --> 01:17:29,514
What if they plan,
Like, sort of

1365
01:17:29,645 --> 01:17:31,472
of sting operation or something?

1366
01:17:31,603 --> 01:17:34,650
Can you please calm down?

1367
01:17:34,780 --> 01:17:35,651
It'll be fine.

1368
01:17:35,781 --> 01:17:36,260
-[shot]
-[Blood Splatters]

1369
01:17:36,390 --> 01:17:38,697
[Screams] What the hell?

1370
01:17:38,828 --> 01:17:41,178
Oh my God!
Oh my god, it's in my eyes.

1371
01:17:42,788 --> 01:17:45,138
[Screams]
It's in my damn eyes!

1372
01:17:47,488 --> 01:17:48,968
[Shot]

1373
01:17:49,099 --> 01:17:50,013
[Folds]

1374
01:17:52,842 --> 01:17:54,147
[Grunts]

1375
01:17:54,278 --> 01:17:57,107
[Blood Burbles]

1376
01:17:58,717 --> 01:18:00,371
[Main squelches]

1377
01:18:00,501 --> 01:18:01,459
[Folds]

1378
01:18:01,589 --> 01:18:03,461
[Sizzles]

1379
01:18:03,591 --> 01:18:10,033
[♪♪♪]

1380
01:18:13,732 --> 01:18:14,994
That's only a mile on that.

1381
01:18:20,043 --> 01:18:20,739
[TRADE KLUNKSEN]

1382
01:18:20,870 --> 01:18:21,784
[Door creaks]

1383
01:18:27,920 --> 01:18:28,921
[Bucket Rattles]

1384
01:18:32,533 --> 01:18:35,623
[Tires muttering]

1385
01:18:35,754 --> 01:18:37,321
[Engine Whirs]

1386
01:18:40,237 --> 01:18:41,455
[Door opens]

1387
01:18:45,808 --> 01:18:48,158
[Engine rumbles]

1388
01:18:48,288 --> 01:18:50,464
[Tires muttering]

1389
01:18:50,595 --> 01:18:54,294
[Footsteps]

1390
01:18:59,865 --> 01:19:02,825
-Hey, open it.
-[knocks door]

1391
01:19:02,955 --> 01:19:03,956
[Door Clunks]

1392
01:19:05,523 --> 01:19:06,872
[Intimidating music]

1393
01:19:07,003 --> 01:19:16,316
[♪♪♪]

1394
01:19:21,582 --> 01:19:22,801
[Door pony]

1395
01:19:25,151 --> 01:19:28,981
[Door opens, creaks]

1396
01:19:31,027 --> 01:19:33,638
[Phone Clacks]

1397
01:19:33,769 --> 01:19:37,076
[Dial buzzes]

1398
01:19:37,207 --> 01:19:39,122
[Phone Rings]

1399
01:19:39,252 --> 01:19:41,167
Dispatcher: [on phone]
Sheriff's Office.
What is your emergency?

1400
01:19:41,298 --> 01:19:43,213
I'm at the meat market
Strip club.

1401
01:19:43,343 --> 01:19:45,302
I'm alone here

1402
01:19:45,432 --> 01:19:46,912
And it's closed for some reason,

1403
01:19:47,043 --> 01:19:48,740
And there's a white van outside.

1404
01:19:48,871 --> 01:19:50,220
Dispatcher: [on phone]
And what's your name, ma'am?

1405
01:19:50,350 --> 01:19:51,351
Cody Fontaine.

1406
01:19:51,482 --> 01:19:53,614
Listen, you have
Catch the man

1407
01:19:53,745 --> 01:19:55,181
what you were talking about
on the radio.

1408
01:19:56,966 --> 01:19:59,403
Dispatcher: [on phone]
No, not yet.

1409
01:20:00,970 --> 01:20:04,321
Okay, well, you gotta get it
Someone down here now.

1410
01:20:04,451 --> 01:20:05,757
Dispatcher: [on phone]
Right away, ma'am.

1411
01:20:05,888 --> 01:20:07,498
Please stay on the phone, and
I'll send someone to you.

1412
01:20:07,628 --> 01:20:08,368
[Phone pops]

1413
01:20:08,499 --> 01:20:10,544
Hello? Hell--

1414
01:20:10,675 --> 01:20:13,069
[Blissful music]

1415
01:20:13,199 --> 01:20:23,079
[♪♪♪]

1416
01:20:23,209 --> 01:20:24,732
[Door Delete]

1417
01:20:24,863 --> 01:20:26,996
[Jittery Music]

1418
01:20:29,694 --> 01:20:31,261
[Phone pops]

1419
01:20:31,391 --> 01:20:35,178
[Phone beeps]

1420
01:20:35,308 --> 01:20:36,048
[Button clicks]

1421
01:20:36,179 --> 01:20:37,528
[Menacing music]

1422
01:20:39,530 --> 01:20:41,575
[Phone Clacks]

1423
01:20:41,706 --> 01:20:42,707
[Terrible music]

1424
01:20:42,838 --> 01:20:50,410
[♪♪♪]

1425
01:20:50,541 --> 01:20:51,803
Dispatcher: [on radio]
Sheriff O'Connell,
This is shipping.

1426
01:20:51,934 --> 01:20:53,500
Come in. About.

1427
01:20:53,631 --> 01:20:54,545
[Button clicks]

1428
01:20:54,675 --> 01:20:56,939
Sheriff O'Connell.
Go ahead, pass.

1429
01:20:57,069 --> 01:20:58,897
Dispatcher: [on radio]
I have one
Cody Fontaine on the line

1430
01:20:59,028 --> 01:21:00,986
Calling from the meat market
Strip club.

1431
01:21:01,117 --> 01:21:02,335
She says she is alone

1432
01:21:02,466 --> 01:21:05,861
but is concerned about
A white van parked nearby.

1433
01:21:09,690 --> 01:21:11,301
Okay, I'm on my way.
Over and out.

1434
01:21:12,998 --> 01:21:14,304
[Intimidating music]

1435
01:21:14,434 --> 01:21:23,443
[♪♪♪]

1436
01:21:30,624 --> 01:21:33,540
[Monitor Beeps]

1437
01:21:33,671 --> 01:21:34,977
What are you doing?

1438
01:21:35,107 --> 01:21:36,674
Vina:
I'm leaving.

1439
01:21:36,804 --> 01:21:38,110
But we didn't give you...

1440
01:21:38,241 --> 01:21:40,330
I don't have the money
to pay for all this.

1441
01:21:42,375 --> 01:21:43,420
She's ready to go?

1442
01:21:43,550 --> 01:21:44,551
No, she isn't.

1443
01:21:44,682 --> 01:21:46,684
Vina:
Yes, that's me.

1444
01:21:46,814 --> 01:21:48,991
It's fine.
Gotta take her anyway.

1445
01:21:49,121 --> 01:21:50,470
Why?

1446
01:21:50,601 --> 01:21:53,647
Maybe nothing, but something
Tells me it isn't.

1447
01:21:53,778 --> 01:21:55,040
[Intimidating music]

1448
01:21:55,171 --> 01:22:01,699
[♪♪♪]

1449
01:22:01,829 --> 01:22:03,179
Anyone here?

1450
01:22:07,661 --> 01:22:09,359
Because I called the police

1451
01:22:12,318 --> 01:22:14,190
And they are on their way.

1452
01:22:14,320 --> 01:22:22,633
[♪♪♪]

1453
01:22:24,417 --> 01:22:26,811
[Pyrotechnics Roar]

1454
01:22:28,987 --> 01:22:33,600
Sleazy, you crackerjack
bastard,

1455
01:22:33,731 --> 01:22:35,341
Stop fucking with me.

1456
01:22:37,126 --> 01:22:45,351
[♪♪♪]

1457
01:22:45,482 --> 01:22:47,266
[Bonesaw growls]

1458
01:22:47,397 --> 01:22:49,268
[Grunts]

1459
01:22:49,399 --> 01:22:50,226
[Folds]

1460
01:22:50,356 --> 01:22:52,228
[Bonesaw laughs]

1461
01:22:54,099 --> 01:22:55,492
they said
Why is the phone cut out?

1462
01:22:58,103 --> 01:23:01,237
No. She probably just hung up
to wait for us.

1463
01:23:01,367 --> 01:23:02,499
[Intimidating music]

1464
01:23:02,629 --> 01:23:11,551
[♪♪♪]

1465
01:23:17,688 --> 01:23:18,950
[Clunks Restrictions]

1466
01:23:20,560 --> 01:23:21,431
[Door screeching]

1467
01:23:21,561 --> 01:23:23,128
[Door Clunks]

1468
01:23:23,259 --> 01:23:27,002
[Engine Revs]

1469
01:23:27,132 --> 01:23:29,961
Vina:
Been a police officer for a long time?

1470
01:23:30,092 --> 01:23:34,096
All my adult life,
Just like my father.

1471
01:23:36,576 --> 01:23:40,841
“Kay, why are there so many
Bad people in the world?

1472
01:23:42,539 --> 01:23:43,583
Real?

1473
01:23:44,889 --> 01:23:47,544
Yes. I want to know.

1474
01:23:47,674 --> 01:23:50,982
Like, whatever
how shitty it gets

1475
01:23:51,113 --> 01:23:52,201
There are still bad people.

1476
01:23:54,159 --> 01:23:56,031
“Why are there bad people
in the world? "

1477
01:23:59,338 --> 01:24:02,211
You know what no one ever asks?

1478
01:24:02,341 --> 01:24:05,736
“Why are there good people
in the world? "

1479
01:24:05,866 --> 01:24:10,219
And the reason for that is
They already know the answer:

1480
01:24:11,785 --> 01:24:14,223
Because they just are.

1481
01:24:14,353 --> 01:24:18,923
There are bad people in the
world for exactly the same reason.

1482
01:24:26,800 --> 01:24:28,019
[Sinister music]

1483
01:24:28,150 --> 01:24:34,982
[♪♪♪]

1484
01:24:35,113 --> 01:24:39,465
[Beeps]

1485
01:24:41,989 --> 01:24:46,516
-[Tyres rumbling]
-[Cricket Chirps]

1486
01:24:46,646 --> 01:24:49,171
[Engine Revs]

1487
01:24:54,828 --> 01:24:55,786
[TRADE KLUNKSEN]

1488
01:24:59,833 --> 01:25:00,878
[By Clacks]

1489
01:25:03,185 --> 01:25:04,708
[Pump bells]

1490
01:25:08,625 --> 01:25:09,626
[Door opens]

1491
01:25:10,975 --> 01:25:12,672
[Hinge beeps]

1492
01:25:24,031 --> 01:25:27,034
[Sign Clunks]

1493
01:25:27,165 --> 01:25:29,472
[Footsteps]

1494
01:25:32,518 --> 01:25:35,869
[Flies buzz]

1495
01:25:36,000 --> 01:25:37,654
[Opcare music]

1496
01:25:37,784 --> 01:25:47,881
[♪♪♪]

1497
01:25:48,012 --> 01:25:51,058
-[Door Clunks]
-[Bell crafting]

1498
01:25:52,756 --> 01:25:53,278
[Phone Clacks]

1499
01:25:53,409 --> 01:25:57,456
[Dial Croaks]

1500
01:25:57,587 --> 01:25:59,415
[Phone Rings]

1501
01:25:59,545 --> 01:26:02,157
Dispatcher: [on phone]
Sheriff's Office.
What is your emergency?

1502
01:26:02,287 --> 01:26:03,723
Sheriff's O'Connell,
This is shipping.

1503
01:26:03,854 --> 01:26:04,898
Come in. About.

1504
01:26:06,813 --> 01:26:07,727
[Button clicks]

1505
01:26:07,858 --> 01:26:10,077
Sheriff O'Connell.
Go ahead; about.

1506
01:26:10,208 --> 01:26:11,340
Dispatcher: [on radio]
We have a report

1507
01:26:11,470 --> 01:26:13,777
of a white van
The silver seven gas station.

1508
01:26:13,907 --> 01:26:17,737
The clerk there says there is
a lot of blood underneath. About.

1509
01:26:17,868 --> 01:26:19,348
That's a few miles
from the strip club.

1510
01:26:19,478 --> 01:26:20,523
Shit.

1511
01:26:22,177 --> 01:26:23,439
I'm on my way.

1512
01:26:23,569 --> 01:26:26,398
Do not advise the clerk
to approach, over and out.

1513
01:26:26,529 --> 01:26:30,141
[Engine Whirs]

1514
01:26:30,272 --> 01:26:31,403
Dispatcher: [on radio]
And under no circumstances

1515
01:26:31,534 --> 01:26:33,144
you must approach the driver.

1516
01:26:33,275 --> 01:26:34,754
What if he approaches me?

1517
01:26:34,885 --> 01:26:36,321
Dispatcher: [on radio]
Keep the doors locked.

1518
01:26:36,452 --> 01:26:37,409
The sheriff is on his way.

1519
01:26:37,540 --> 01:26:39,237
[Intense music]

1520
01:26:39,368 --> 01:26:40,717
He's at the door.

1521
01:26:45,200 --> 01:26:47,419
And he just saw me on the phone.

1522
01:26:47,550 --> 01:26:50,074
Dispatcher: [on radio]
Sir, I must need it
You to stay calm and stay put.

1523
01:26:50,205 --> 01:26:52,337
Look, I've seen horror movies,
Okay?

1524
01:26:52,468 --> 01:26:54,034
I'm fucking going
out here.

1525
01:26:54,165 --> 01:26:55,819
[Telephone chatter]

1526
01:26:59,431 --> 01:27:02,347
[Engine whining]

1527
01:27:02,478 --> 01:27:04,175
[Engine Revs]

1528
01:27:04,306 --> 01:27:05,437
[Tires screeching]

1529
01:27:05,568 --> 01:27:14,968
[♪♪♪]

1530
01:27:16,492 --> 01:27:20,017
[Engine rumbles]

1531
01:27:29,418 --> 01:27:34,249
[Cricket chirp]

1532
01:27:40,429 --> 01:27:41,821
[Clunch Clunks]

1533
01:27:41,952 --> 01:27:43,519
[Veiled music]

1534
01:27:43,649 --> 01:27:51,178
[♪♪♪]

1535
01:27:51,309 --> 01:27:53,137
[Intimidating music]

1536
01:27:58,490 --> 01:27:59,883
[Door opens]

1537
01:28:02,059 --> 01:28:03,582
Vina:
What is it?

1538
01:28:05,410 --> 01:28:06,281
It's him.

1539
01:28:08,021 --> 01:28:09,414
[Engine Revs]

1540
01:28:09,545 --> 01:28:10,546
[Tires muttering]

1541
01:28:10,676 --> 01:28:13,940
[Heart pound]

1542
01:28:14,071 --> 01:28:15,855
[Chains jangle]

1543
01:28:15,986 --> 01:28:17,727
[Moaning]

1544
01:28:17,857 --> 01:28:19,119
[Gasps]

1545
01:28:21,818 --> 01:28:23,080
[Sigh]

1546
01:28:23,210 --> 01:28:32,089
[♪♪♪]

1547
01:28:41,316 --> 01:28:42,491
That's the van.

1548
01:28:46,408 --> 01:28:48,018
[Siren Blares]

1549
01:28:48,148 --> 01:28:49,759
What are you doing?

1550
01:28:49,889 --> 01:28:50,934
My work.

1551
01:28:51,064 --> 01:28:56,896
[♪♪♪]

1552
01:28:57,027 --> 01:28:58,071
I'm here.

1553
01:29:00,247 --> 01:29:03,555
Hi! Help me.

1554
01:29:03,686 --> 01:29:05,252
Hi!

1555
01:29:05,383 --> 01:29:06,210
♪ Kick off their door

1556
01:29:06,341 --> 01:29:07,777
♪ There is a time to close

1557
01:29:07,907 --> 01:29:14,740
[♪♪♪]

1558
01:29:14,871 --> 01:29:16,481
♪ We're not going anymore

1559
01:29:16,612 --> 01:29:19,092
♪ Singing, "Logic Over Fear"

1560
01:29:23,270 --> 01:29:27,449
♪ Don't test us

1561
01:29:27,579 --> 01:29:28,232
- ♪ We're on the edge
-Wait here.

1562
01:29:28,363 --> 01:29:29,842
♪ of the world

1563
01:29:29,973 --> 01:29:31,888
♪ Spiritually disengaged

1564
01:29:33,455 --> 01:29:37,372
♪ Respect us

1565
01:29:37,502 --> 01:29:39,939
♪ [unclear] wall ♪

1566
01:29:40,070 --> 01:29:42,159
♪ We can drop it

1567
01:29:45,292 --> 01:29:47,817
♪ A biblical screed

1568
01:29:47,947 --> 01:29:50,341
♪ [unclear] decree ♪

1569
01:29:50,472 --> 01:29:52,343
♪ But your words mean nothing
for us ♪

1570
01:29:52,474 --> 01:29:55,390
♪ Now, why don't we agree?

1571
01:29:55,520 --> 01:29:56,652
♪ We see [unclear] ♪

1572
01:29:56,782 --> 01:29:58,175
Cody:
Hi! Here!

1573
01:30:00,786 --> 01:30:02,440
♪ We're not going to take
Even more ♪

1574
01:30:02,571 --> 01:30:03,963
♪ for the [unclear] ♪

1575
01:30:04,094 --> 01:30:06,618
O'Connell:
Turn off the music.

1576
01:30:09,186 --> 01:30:11,057
♪ Don't test

1577
01:30:11,188 --> 01:30:12,972
I said, "Turn off the music."

1578
01:30:13,103 --> 01:30:14,060
[Shot]

1579
01:30:14,191 --> 01:30:15,801
[TROUSERS]

1580
01:30:15,932 --> 01:30:17,847
♪ Spiritually disengaged

1581
01:30:19,370 --> 01:30:23,548
♪ Respect us

1582
01:30:23,679 --> 01:30:25,942
♪ [unclear] wall ♪

1583
01:30:26,072 --> 01:30:28,553
♪ We can drop it

1584
01:30:28,684 --> 01:30:38,041
[♪♪♪]

1585
01:30:39,303 --> 01:30:42,001
♪ Don't test us

1586
01:30:42,132 --> 01:30:44,351
♪ We're on the edge
of the world ♪

1587
01:30:44,482 --> 01:30:47,093
♪ Don't test us

1588
01:30:47,224 --> 01:30:48,878
♪ Spiritually disengaged

1589
01:30:49,008 --> 01:30:55,188
[♪♪♪]

1590
01:30:55,319 --> 01:30:59,410
♪ Don't test us

1591
01:30:59,541 --> 01:31:02,108
♪ We're on the edge
of the world,

1592
01:31:02,239 --> 01:31:03,849
♪ Spiritually disengaged

1593
01:31:05,460 --> 01:31:09,115
♪ Respect us

1594
01:31:09,246 --> 01:31:13,903
[Engine Whirs, Revs]

1595
01:31:14,033 --> 01:31:22,825
[♪♪♪]

1596
01:31:28,004 --> 01:31:29,092
[Keys Jangle]

1597
01:31:35,141 --> 01:31:36,186
-[Door Clunks]
-[Engine Whirs]

1598
01:31:36,316 --> 01:31:38,405
[Tires screeching]

1599
01:31:38,536 --> 01:31:45,543
[♪♪♪]

1600
01:31:45,674 --> 01:31:48,851
♪ Break down slowly

1601
01:31:48,981 --> 01:31:50,896
♪ This is a battle in your life

1602
01:31:51,027 --> 01:31:52,115
♪ This is a battle in your life

1603
01:31:52,245 --> 01:31:55,205
[Funky metal music]

1604
01:31:57,816 --> 01:32:02,560
Can you at least turn around?
Down that damn music?

1605
01:32:02,691 --> 01:32:03,996
♪ Come and go
When you think ♪

1606
01:32:04,127 --> 01:32:06,216
-Please!
-♪ You're tough enough

1607
01:32:06,346 --> 01:32:07,173
♪ You want

1608
01:32:07,304 --> 01:32:09,262
-[Switch clicks]
-[chains jangle]

1609
01:32:09,393 --> 01:32:10,307
Thank you.

1610
01:32:11,961 --> 01:32:14,703
[Engine Whirs]

1611
01:32:14,833 --> 01:32:15,834
[Cricket chirp]

1612
01:32:15,965 --> 01:32:18,576
[Grit Crunches]

1613
01:32:18,707 --> 01:32:21,274
[Creeping music]

1614
01:32:21,405 --> 01:32:29,848
[♪♪♪]

1615
01:32:35,158 --> 01:32:36,899
Hello, is anyone there?

1616
01:32:37,029 --> 01:32:38,335
Dispatcher: [on radio]
This is the sheriff's office
Office shipping.

1617
01:32:38,465 --> 01:32:40,903
Identify yourself. About.

1618
01:32:41,033 --> 01:32:43,296
This is Vina Arcano.
I was at the sheriff's office.

1619
01:32:43,427 --> 01:32:45,124
I follow the man inside
the white van now,

1620
01:32:45,255 --> 01:32:48,388
And I need backup or something,
about.

1621
01:32:48,519 --> 01:32:50,695
Dispatcher: [on radio]
Where's Sheriff O'Connell?
About.

1622
01:32:50,826 --> 01:32:52,697
She's dead.
He blew her face off.

1623
01:32:52,828 --> 01:32:54,830
Dispatcher: [on radio]
Okay,
What is your location? About.

1624
01:32:54,960 --> 01:32:56,266
I have no idea.

1625
01:32:56,396 --> 01:32:57,920
Uh, we are

1626
01:32:58,050 --> 01:33:01,010
Maybe five or 10 miles from it
Silver seven gas station, about.

1627
01:33:01,140 --> 01:33:02,489
Dispatcher: [on radio]
East or West? About.

1628
01:33:02,620 --> 01:33:03,926
Don't know.

1629
01:33:04,056 --> 01:33:06,058
Fuck it. Uh, east, I think.

1630
01:33:06,189 --> 01:33:08,147
About.

1631
01:33:08,278 --> 01:33:09,322
Dispatcher: [on radio]
Miss, I need an accurate one
Location to dis...

1632
01:33:09,453 --> 01:33:11,194
Time for this shit.

1633
01:33:11,324 --> 01:33:12,804
[Engine Whirs]

1634
01:33:12,935 --> 01:33:14,501
[Tires screeching]

1635
01:33:14,632 --> 01:33:22,553
[♪♪♪]

1636
01:33:22,684 --> 01:33:23,772
[Van beeps]

1637
01:33:30,256 --> 01:33:33,477
-[By Croaks]
-[fly buzzes]

1638
01:33:33,608 --> 01:33:34,609
[By Clacks]

1639
01:33:42,225 --> 01:33:47,491
[Door Whirring]

1640
01:33:54,324 --> 01:33:56,587
[Siren Blares]

1641
01:33:58,676 --> 01:34:00,504
He-hey!

1642
01:34:00,635 --> 01:34:02,811
Hey, I'm here!

1643
01:34:04,682 --> 01:34:05,944
Hi!

1644
01:34:06,075 --> 01:34:15,084
[♪♪♪]

1645
01:34:17,390 --> 01:34:18,827
[By Clacks]

1646
01:34:18,957 --> 01:34:21,133
[Engine Searching]

1647
01:34:32,667 --> 01:34:35,582
[Bonesaw growls]

1648
01:34:35,713 --> 01:34:38,107
Hey, I'm here!

1649
01:34:38,237 --> 01:34:40,152
Vina:
Knew it.

1650
01:34:40,283 --> 01:34:41,893
-[Handle clunks]
-[hinge squeak]

1651
01:34:42,024 --> 01:34:46,245
[Gasps] Vina! Oh my God,
Get me out of here.

1652
01:34:46,376 --> 01:34:47,594
Wait a minute.

1653
01:34:47,725 --> 01:34:49,596
There must be a switch
or a lock or something.

1654
01:34:49,727 --> 01:34:50,772
That's what I've been looking for.

1655
01:34:50,902 --> 01:34:51,990
Uh.

1656
01:34:52,121 --> 01:34:53,296
[Sigh]

1657
01:34:53,426 --> 01:34:55,298
Wait. Should we try this?

1658
01:34:55,428 --> 01:34:59,606
[Shacle Clangs]

1659
01:34:59,737 --> 01:35:00,477
[Gun clicks]

1660
01:35:00,607 --> 01:35:01,565
Behind you.

1661
01:35:01,696 --> 01:35:02,609
[Gasps]

1662
01:35:02,740 --> 01:35:04,742
[Chuckles]

1663
01:35:04,873 --> 01:35:05,743
[Shot]

1664
01:35:05,874 --> 01:35:06,613
[Chain Pings]

1665
01:35:06,744 --> 01:35:07,963
[Grunts]

1666
01:35:08,093 --> 01:35:09,051
Fuck, it's in my mouth.

1667
01:35:09,181 --> 01:35:10,269
It's in my mouth.

1668
01:35:10,400 --> 01:35:11,183
[Cody moans]

1669
01:35:11,314 --> 01:35:15,057
[Bonesaw growls, chuckles]

1670
01:35:15,187 --> 01:35:17,102
[Gunshots]

1671
01:35:17,233 --> 01:35:18,713
[Folds]

1672
01:35:22,412 --> 01:35:24,849
[grater]

1673
01:35:28,418 --> 01:35:29,288
-[Door Clunks]
-Wait. To wait.

1674
01:35:29,419 --> 01:35:30,159
Oh my God.

1675
01:35:32,248 --> 01:35:35,512
[From beeps]

1676
01:35:35,642 --> 01:35:37,166
Isn't he dead yet?

1677
01:35:37,296 --> 01:35:38,515
No.

1678
01:35:38,645 --> 01:35:43,041
[Engine Wheezes, Revs]

1679
01:35:43,172 --> 01:35:46,044
[Siren Blares]

1680
01:35:46,175 --> 01:35:47,480
[Fly buzzing]

1681
01:35:47,611 --> 01:35:56,359
[♪♪♪]

1682
01:35:56,489 --> 01:36:01,407
[Chains jangle]

1683
01:36:04,889 --> 01:36:07,283
Where the hell are we going?

1684
01:36:07,413 --> 01:36:08,937
Everywhere but here.

1685
01:36:09,067 --> 01:36:10,460
Uh.

1686
01:36:10,590 --> 01:36:11,504
[Radio buzzing]

1687
01:36:11,635 --> 01:36:13,506
Bonesaw: [on radio]
Here, Piggy.

1688
01:36:14,986 --> 01:36:16,945
Here, Piggy, Piggy, Piggy.

1689
01:36:19,034 --> 01:36:20,383
I can't run from me.

1690
01:36:22,472 --> 01:36:23,778
[Radio buzzing]

1691
01:36:33,483 --> 01:36:35,920
[Terrible music]

1692
01:36:36,051 --> 01:36:37,530
[Engine Whirs]

1693
01:36:37,661 --> 01:36:43,319
[♪♪♪]

1694
01:36:43,449 --> 01:36:44,537
[Gun clicks]

1695
01:36:44,668 --> 01:36:46,322
-[shot]
-[Tire hissing]

1696
01:36:46,452 --> 01:36:47,279
Shit.

1697
01:36:47,410 --> 01:36:49,151
[Tires screeching]

1698
01:36:49,281 --> 01:36:51,544
[Grunts]

1699
01:36:51,675 --> 01:36:54,373
[Grass rustles]

1700
01:36:57,376 --> 01:36:58,856
[Tires screeching]

1701
01:37:00,989 --> 01:37:03,078
Vina? Uh.

1702
01:37:04,688 --> 01:37:06,951
Vina! [squeaking]

1703
01:37:08,779 --> 01:37:11,956
For God's sake, Vina, wake up.

1704
01:37:12,087 --> 01:37:12,870
[Cody moans]

1705
01:37:13,001 --> 01:37:14,393
Uh.

1706
01:37:14,524 --> 01:37:19,268
[Cody moaning, pants]

1707
01:37:19,398 --> 01:37:21,357
Oh my god, Vina.

1708
01:37:21,487 --> 01:37:22,227
Get me out of here.

1709
01:37:22,358 --> 01:37:23,098
[By Clacks]

1710
01:37:23,228 --> 01:37:23,968
Oh shit.

1711
01:37:24,099 --> 01:37:26,841
[Door rattles]

1712
01:37:28,233 --> 01:37:29,191
[By Clacks]

1713
01:37:29,321 --> 01:37:32,107
Fuck. I don't know how!

1714
01:37:32,237 --> 01:37:33,456
Find out!

1715
01:37:33,586 --> 01:37:35,632
Urgh, uh.

1716
01:37:38,287 --> 01:37:40,811
I...I think I have it.

1717
01:37:40,942 --> 01:37:42,117
[Vina Grunts]

1718
01:37:43,509 --> 01:37:46,948
[By cracking, banging]

1719
01:37:47,078 --> 01:37:48,819
Get me out of here.

1720
01:37:48,950 --> 01:37:49,951
[TROUSERS]

1721
01:37:50,081 --> 01:37:50,603
Hurry.

1722
01:37:50,734 --> 01:37:51,909
[Door rattles]

1723
01:37:53,258 --> 01:37:54,129
[Grunts]

1724
01:38:00,831 --> 01:38:02,833
[Moaning]

1725
01:38:02,964 --> 01:38:09,796
[♪♪♪]

1726
01:38:09,927 --> 01:38:10,841
[Gasps]

1727
01:38:10,972 --> 01:38:20,285
[♪♪♪]

1728
01:38:23,767 --> 01:38:27,336
[Intimidating music]

1729
01:38:27,466 --> 01:38:28,990
Bonesaw:
Here, Piggy.

1730
01:38:29,120 --> 01:38:30,905
[Saw scratches]

1731
01:38:31,035 --> 01:38:32,994
Here, Piggy, Piggy, Piggy.

1732
01:38:34,778 --> 01:38:38,521
“Wee, woe, woe.”

1733
01:38:38,651 --> 01:38:41,350
[Chains jangle]

1734
01:38:41,480 --> 01:38:49,140
[♪♪♪]

1735
01:38:49,271 --> 01:38:49,749
-[Grunts]
-[Chain clamp]

1736
01:38:49,880 --> 01:38:51,360
[Chains jangle]

1737
01:38:51,490 --> 01:38:52,883
[Notes]

1738
01:38:53,014 --> 01:38:53,710
[Grunts]

1739
01:38:53,840 --> 01:38:54,798
[Laughs]

1740
01:38:54,929 --> 01:38:59,107
[Moaning]

1741
01:39:02,110 --> 01:39:02,980
[Bonesaw Inhales]

1742
01:39:03,111 --> 01:39:04,721
[Moaning]

1743
01:39:04,851 --> 01:39:05,461
[Saw Clangs]

1744
01:39:05,591 --> 01:39:06,679
[Grunts]

1745
01:39:06,810 --> 01:39:10,901
[Gurgles, moans]

1746
01:39:11,032 --> 01:39:14,078
[Saw scratches]

1747
01:39:14,209 --> 01:39:17,038
[Grunts, rasps]

1748
01:39:17,168 --> 01:39:19,518
Not today, you son of a bitch!

1749
01:39:19,649 --> 01:39:24,088
[Moaning]

1750
01:39:37,884 --> 01:39:40,104
[Gurgles, Sputters]

1751
01:39:40,235 --> 01:39:42,237
[Sniffing, moaning]

1752
01:39:42,367 --> 01:39:45,327
[Cody sighed]

1753
01:39:45,457 --> 01:39:48,808
[Crickets chirping]

1754
01:39:53,770 --> 01:39:54,989
[Exhales]

1755
01:40:02,257 --> 01:40:04,302
[Bonesaw growls]

1756
01:40:04,433 --> 01:40:05,477
[Gasps]

1757
01:40:08,045 --> 01:40:10,308
[Gurgles]

1758
01:40:10,439 --> 01:40:14,399
[choking]

1759
01:40:16,880 --> 01:40:18,142
[Blood splashes]

1760
01:40:18,273 --> 01:40:22,712
[Moans, grunts]

1761
01:40:22,842 --> 01:40:25,062
[choking]

1762
01:40:25,193 --> 01:40:27,630
[Waves, coughs]

1763
01:40:27,760 --> 01:40:32,678
[Croaks, grumbles]

1764
01:40:34,289 --> 01:40:35,420
[Abrasions]

1765
01:40:35,551 --> 01:40:36,421
What the hell?

1766
01:40:38,249 --> 01:40:39,033
[Screams]

1767
01:40:39,163 --> 01:40:43,950
[Moaning, choking]

1768
01:40:44,081 --> 01:40:46,344
[Breathes hakly]

1769
01:40:46,475 --> 01:40:54,657
[♪♪♪]

1770
01:40:54,787 --> 01:40:57,964
[Crickets chirping]

1771
01:40:58,095 --> 01:41:00,054
[Exhales]

1772
01:41:21,988 --> 01:41:25,992
[Door rumbles]

1773
01:41:31,563 --> 01:41:32,912
[Grunts]

1774
01:41:36,786 --> 01:41:39,093
[Footsteps]

1775
01:41:41,660 --> 01:41:42,792
[Mood-in music]

1776
01:41:42,922 --> 01:41:50,191
[♪♪♪]

1777
01:41:50,321 --> 01:41:54,238
[Gas Sloshes, Splashes]

1778
01:41:54,369 --> 01:42:02,290
[♪♪♪]

1779
01:42:02,420 --> 01:42:04,422
[WHISTLING]

1780
01:42:04,553 --> 01:42:05,815
[Corresponds to whoosh]

1781
01:42:07,164 --> 01:42:09,340
[Fire roars, hisses]

1782
01:42:09,471 --> 01:42:10,385
[BLASTS]

1783
01:42:10,515 --> 01:42:12,126
[Glass Shatters]

1784
01:42:12,256 --> 01:42:14,040
[Fire Crackles]

1785
01:42:14,171 --> 01:42:23,049
[♪♪♪]

1786
01:42:58,737 --> 01:42:59,782
[Door Clunks]

1787
01:43:04,613 --> 01:43:05,701
[Door Clunks]

1788
01:43:12,403 --> 01:43:17,234
[Engine Wheezes, Revs]

1789
01:43:21,064 --> 01:43:23,501
[Fire Crackles]

1790
01:43:23,632 --> 01:43:32,380
[♪♪♪]

1791
01:44:15,423 --> 01:44:16,511
[Fire Crackles]

1792
01:44:16,641 --> 01:44:18,556
[Crickets chirping]

1793
01:44:18,687 --> 01:44:19,688
[Loud music]

1794
01:44:19,818 --> 01:44:27,130
[♪♪♪]

1795
01:44:27,261 --> 01:44:27,870
[Squelches]

1796
01:44:28,000 --> 01:44:29,524
[Determined music]

1797
01:44:29,654 --> 01:44:31,395
[Notes]

1798
01:44:31,526 --> 01:44:40,404
[♪♪♪]

1799
01:44:40,535 --> 01:44:43,364
♪ Here it comes

1800
01:44:43,494 --> 01:44:46,149
♪ For every time
I bit my tongue ♪

1801
01:44:46,280 --> 01:44:49,370
♪ You saw the blood running

1802
01:44:49,500 --> 01:44:50,588
♪ It stained my teeth

1803
01:44:50,719 --> 01:44:51,894
♪ Now I'm done

1804
01:44:52,024 --> 01:44:57,291
♪ This time,
You will not receive a warning ♪

1805
01:44:57,421 --> 01:45:03,297
♪ so close your eyes,
and pray for the morning ♪

1806
01:45:03,427 --> 01:45:06,300
♪ I'm bruised, beaten up,
black-blue ♪

1807
01:45:06,430 --> 01:45:09,215
♪ I'm working on it
I'm done with it ♪

1808
01:45:09,346 --> 01:45:12,262
♪ I'm bruised, beaten up,
black-blue ♪

1809
01:45:12,393 --> 01:45:15,047
♪ I'm working on it
I'm done with it ♪

1810
01:45:15,178 --> 01:45:18,137
♪ You can't escape it

1811
01:45:18,268 --> 01:45:21,097
♪ The flames you face

1812
01:45:21,227 --> 01:45:24,187
♪ It's payback time
for what you did ♪

1813
01:45:24,318 --> 01:45:26,842
♪ Payback for what you did

1814
01:45:26,972 --> 01:45:29,975
♪ No reparations

1815
01:45:30,106 --> 01:45:33,022
♪ I have no patience

1816
01:45:33,152 --> 01:45:35,677
♪ You cannot change
and not confess ♪

1817
01:45:35,807 --> 01:45:40,246
♪ Here is the payback period,
payback for what you did ♪

1818
01:45:42,161 --> 01:45:43,511
♪ Yes

1819
01:45:43,641 --> 01:45:47,906
♪ Payback for what you did
♪ argh

1820
01:45:48,037 --> 01:45:49,517
♪ Yes

1821
01:45:49,647 --> 01:45:52,607
♪ Payback for what you did

1822
01:45:55,349 --> 01:45:59,396
[Carriages whoosh, rumbles]

1823
01:45:59,527 --> 01:46:02,051
[Tracks beeping]

1824
01:46:03,661 --> 01:46:06,098
[Bonesaw squeaks]

1825
01:46:08,100 --> 01:46:10,799
[Bonesaw laughs]